Übersetzung für "Unintelligible" in Deutsch

In part, because the art involved was far from being unintelligible.
Teilweise deshalb, weil die Werke alles andere als undurchschaubar waren.
News-Commentary v14

Neighbor of the deceased called the tip line, left an unintelligible message.
Ein Nachbar des Verstorbenen hat die Hinweisnummer angerufen und eine unverständliche Nachricht hinterlassen.
OpenSubtitles v2018

The conversation on the tape is unintelligible.
Das Gespräch auf dem Band ist unverständlich.
OpenSubtitles v2018

I was glad to say good-bye to that place -You (unintelligible)?
Ich war froh, mich von diesem Ort zu verabschieden (unverständlich)
OpenSubtitles v2018

Its contents are often either unintelligible to the investor or meaningless to him.
Ihr Inhalt ist entweder für den Anleger unverständlich oder nichts sagend.
EUbookshop v2

Spelling: if a comment is unintelligible.
Rechtschreibung: Wenn ein Kommentar unverständlich ist.
CCAligned v1

It is not a collection of mysterious, unintelligible symbolism.
Es ist nicht eine Sammlung von geheimnisvollen, unverständliche Symbolik.
ParaCrawl v7.1

He spoke unintelligible words, and she felt the earth shudder.
Er sprach unverständliche Worte, und sie spürte die Erde erzittern.
ParaCrawl v7.1

Her agitations and her language were unintelligible to me.
Ihre Empfindungen waren mir ebenso unverständlich wie ihre Worte.
ParaCrawl v7.1

But this speech will be unintelligible to the higher worlds.
Doch für die höheren Welten wird diese Sprache unverständlich sein.
ParaCrawl v7.1