Übersetzung für "Unhallowed" in Deutsch
She
walks
tonight
with
her
unhallowed
father!
Sie
treibt
sich
heute
Nacht
mit
ihrem
ungeweihten
Vater
herum.
OpenSubtitles v2018
By
this
time,
he
had
been
excommunicated,
which
is
why
he
was
buried
in
unhallowed
ground
north
of
the
church
of
Wiebrechtshausen
monastery
at
Northeim.
Zu
dem
Zeitpunkt
lebte
er
aus
unbekannten
Gründen
im
Kirchenbann,
weshalb
er
in
ungeweihter
Erde
nördlich
der
Klosterkirche
von
Wiebrechtshausen
bei
Northeim
beerdigt
wurde.
Wikipedia v1.0
Who
shall
conceive
the
horrors
of
my
secret
toil,
as
I
dabbled
among
the
unhallowed
damps
of
the
grave?
Ich
unterlasse
es,
Ihnen
die
Gräuel
meines
einsamen
Schaffens
zu
schildern,
wie
ich
im
Unrat
von
Gräbern
wühlte.
OpenSubtitles v2018
Who
shall
conceive
the
horrors
of
my
secret
toil
as
I
dabbled
among
the
unhallowed
damps
of
the
grave
or
tortured
the
living
animal
to
animate
the
lifeless
clay?
Ich
unterlasse
es,
Ihnen
die
Gräuel
meines
einsamen
Schaffens
zu
schildern,
wie
ich
im
Unrat
von
Gräbern
wühlte
und
lebende
Wesen
zu
Tode
quälte,
um
toten
Staub
zu
beleben.
OpenSubtitles v2018
Unhallowed
are
zombies
that
ghoulcallers
harvest
from
the
many
fengrafs,
seagrafs,
or
diregrafs
around
Innistrad.
Unheilige
sind
Zombies,
die
Ghulrufer
aus
den
vielen
Sumpfgräbern,
Seegräbern
oder
Düstergräbern
rund
um
Innistrad
einsammeln.
ParaCrawl v7.1
There
is
an
unhallowed
coincidence
between
the
beauty
and
the
cruelty
of
a
statement
fostered
by
repetition
and
involuntary
memorisation.
Es
gibt
eine
unheilige
Koinzidenz
zwischen
der
Schönheit
und
der
Grausamkeit
einer
Aussage,
die
die
Wiederholung
und
das
unfreiwillige
Memorieren
begünstigt.
ParaCrawl v7.1
For
there
are
also
unhallowed
traditions
which
are
even
older
than
that
of
the
Catholic
church
–
and
to
exclude
these
from
the
spectrum
of
open-mindedness
would
reduce
the
entire
broad,
tolerant
and
open-minded
edifice
of
faith
to
an
absurdity,
indeed
lead
to
its
collapse.
Denn
es
gibt
unheilige
Traditionen,
welche
noch
viel
älter
sind
als
jene
der
katholischen
Kirche.
Und
diese
dann
aus
dem
offenen
Spektrum
auszuschließen,
würde
das
gesamte
breite,
tolerante
und
offene
Glaubensgebäude
ad
absurdum
führen
und
zum
Einsturz
bringen.
ParaCrawl v7.1