Übersetzung für "Ungodliness" in Deutsch
You're
a
cold
mass
of
ungodliness
and
inherited
prejudice
and...
Du
bist
der
Inbegriff
von
Gottlosigkeit
und
voller
Vorurteile...
OpenSubtitles v2018
All
kind
of
ungodliness
has
been
eliminated
by
the
blood
of
the
Lamb
and
its
spirit.
Alles
gottwidrige
Wesen
ist
durch
des
Lammes
Blut
und
seinen
Geist
ausgeschieden
worden.
ParaCrawl v7.1
It
was
judged
because
of
its
ungodliness,
uncleanness,
idolatry,
arrogance
and
pride.
Gerichtet
wegen
seiner
Gottlosigkeit,
Unreinheit,
seines
Götzendienstes,
Hochmuts
und
Stolzes.
ParaCrawl v7.1
The
Lord
names
sorcerers,
stirrers
and
witches
as
the
next
step
of
ungodliness.
Der
Herr
nennt
Zauberer,
Giftmischer
und
Hexen
als
nächste
Stufe
der
Gottlosen.
ParaCrawl v7.1
The
greatest
enemies
of
Israel
are
not
the
Arabs
but
their
ungodliness.
Der
größte
Feind
Israels
seien
nicht
die
Araber
sondern
die
Gottlosigkeit.
ParaCrawl v7.1
In
the
greatest
ungodliness,
in
the
deepest
darkness
the
Lord
sees
a
great
harvest.
In
der
größten
Gottlosigkeit,
in
der
größten
Finsternis
sieht
Gott
eine
große
Ernte.
ParaCrawl v7.1
Unbridled
self-will
and
unregulated
self-expression
equal
unmitigated
selfishness,
the
acme
of
ungodliness.
Ungezügelter
Eigenwille
und
unkontrollierter
Selbstausdruck
sind
dasselbe
wie
reine
Selbstsucht,
sind
der
Gipfel
der
Gottlosigkeit.
ParaCrawl v7.1
Fairy-tale
characters
will
defend
their
possessions
against
the
encroachments
on
the
part
of
all
ungodliness
by
shooting.
Märchenfiguren
werden
ihre
Besitzungen
gegen
die
Übergriffe
von
Seiten
der
alle
Gottlosigkeit
durch
Erschießen
zu
verteidigen.
ParaCrawl v7.1
The
deliverer
will
come
from
Zion,
He
will
remove
ungodliness
from
Jacob.
Es
wird
kommen
aus
Zion
der
Erlöser,
der
abwendet
alle
Gottlosigkeit
von
Jakob.
ParaCrawl v7.1
For
the
wrath
of
God
is
revealed
from
heaven
against
all
ungodliness
and
unrighteousness
of
men
who
suppress
the
truth
in
unrighteousness.
Denn
es
wird
geoffenbart
Gottes
Zorn
vom
Himmel
her
über
alle
Gottlosigkeit
und
Ungerechtigkeit
der
Menschen.
ParaCrawl v7.1
For
the
wrath
of
God
is
revealed
from
heaven
against
all
ungodliness
and
unrighteousness
of
men.
Denn
es
wird
geoffenbart
Gottes
Zorn
vom
Himmel
her
über
alle
Gottlosigkeit
und
Ungerechtigkeit
der
Menschen.
ParaCrawl v7.1
Many
have
protested
the
ungodliness
of
America,
and
those
warnings
and
rebukes
have
gone
unheeded.
Viele
haben
protestiert
gegen
die
Gottlosigkeit
Amerikas
und
diese
Warnungen
und
Zurechtweisungen
blieben
unbeachtet.
ParaCrawl v7.1
For
the
wrath
of
God
is
revealed
from
heaven
against
all
ungodliness
and
unrighteousness
of
men,
who
suppress
the
truth
in
unrighteousness,
Denn
Gottes
Zorn
vom
Himmel
wird
offenbart
über
alles
gottlose
Wesen
und
Ungerechtigkeit
der
Menschen,
die
die
Wahrheit
in
Ungerechtigkeit
aufhalten.
bible-uedin v1