Übersetzung für "Undreamed-of" in Deutsch
The
precision
of
industrially
prefabricated
components
permits
undreamed-of
perfection
in
architecture.
Die
Präzision
industriell
vorgefertigter
Bauteile
erlaubt
eine
ungeahnte
Perfektion
in
der
Architektur.
ParaCrawl v7.1
Here
you
can
discover
an
undreamed-of
variety
of
aquatic
plants
and
animals.
Hier
entdeckt
man
eine
ungeahnte
Vielfalt
von
Wasserpflanzen
und
Tieren.
ParaCrawl v7.1
They
provide
motivation
and
guidance,
and
tap
undreamed-of
potential.
Sie
motivieren,
geben
Orientierung
und
wecken
ungeahnte
Potenziale.
ParaCrawl v7.1
The
new
information
and
communication
technologies
allow
an
undreamed-of
rationalization
of
office
work
beyond
what
were
hitherto
considered
as
limits.
Die
neuen
Informations-
und
Kommunikationstechnologien
ermöglichen
eine
ungeahnte
Rationalisierung
der
Büroarbeit
über
bisher
gedachte
Grenzen
hinaus.
EUbookshop v2
It
is
no
humiliation
to
be
dependent
on
the
creator,
this
rather
opens
for
us
undreamed-of
possibilities.
Vom
Schöpfer
abhängig
zu
sein,
ist
keine
Demütigung,
sondern
es
gibt
uns
ungeahnte
Möglichkeiten.
ParaCrawl v7.1
This
isn't
undreamed-of
news,
but
nobody
likes
it
much.
Dieser
Rat
kommt
vielleicht
nicht
völlig
unerwartet,
aber
keiner
hört
ihn
besonders
gern.
ParaCrawl v7.1
E-commerce
offers
the
Member
States
of
the
European
Union
hitherto
undreamed-of
possibilities
in
terms
of
creating
jobs
for
the
professionally
qualified.
Der
elektronische
Geschäftsverkehr
bietet
den
Mitgliedstaaten
der
Europäischen
Union
bislang
ungeahnte
Möglichkeiten
zur
Schaffung
von
qualifizierten
Arbeitsplätzen.
Europarl v8
It
was
a
previously
undreamed-of
enzyme
that
could
replenish,
make
longer,
telomeres,
and
we
named
it
telomerase.
Es
war
ein
vollkommen
unerwartetes
Enzym,
das
die
Telomere
wieder
verlängern
konnte,
also
nannten
wir
es
Telomerase.
TED2020 v1
Innovative
e-commerce
solutions
would
open
up
undreamed-of
possibilities
for
further
growth
in
retailing
and
services;
Innovative
Lösungen
für
den
elektronischen
Geschäftsverkehr
können
bislang
ungeahnte
Möglichkeiten
für
das
weitere
Wachstum
des
Einzelhandels
und
der
Dienstleistungen
eröffnen.
TildeMODEL v2018