Übersetzung für "Undrained" in Deutsch
We
call
upon
the
Islamic
Republic
of
Iran
to
take
charge
of
the
small
patch
of
the
marshlands
still
undrained
that
remains
within
its
country.
Wir
fordern
die
Islamische
Republik
Iran
auf,
sich
um
den
innerhalb
ihres
Staatsgebiets
liegenden
und
noch
nicht
trockengelegten
schmalen
Marschlandstreifen
zu
kümmern.
Europarl v8
Biofuels
and
bioliquids
taken
into
account
for
the
purposes
referred
to
in
points
(a),
(b)
and
(c)
of
paragraph
1
shall
not
be
made
from
raw
material
obtained
from
land
that
was
peatland
in
January
2008,
unless
evidence
is
provided
that
the
cultivation
and
harvesting
of
that
raw
material
does
not
involve
drainage
of
previously
undrained
soil.
Biokraftstoffe
und
flüssige
Biobrennstoffe,
die
für
die
in
Absatz
1
Buchstaben
a,
b
und
c
genannten
Zwecke
berücksichtigt
werden,
dürfen
nicht
aus
Rohstoffen
hergestellt
werden,
die
auf
Flächen
gewonnen
werden,
die
im
Januar
2008
Torfmoor
waren,
sofern
nicht
nachgewiesen
wird,
dass
der
Anbau
und
die
Ernte
des
betreffenden
Rohstoffs
keine
Entwässerung
von
zuvor
nicht
entwässerten
Flächen
erfordern.
DGT v2019
Biofuels
taken
into
account
for
the
purposes
referred
to
in
paragraph
1
shall
not
be
made
from
raw
material
obtained
from
land
that
was
peatland
in
January
2008,
unless
evidence
is
provided
that
the
cultivation
and
harvesting
of
that
raw
material
does
not
involve
drainage
of
previously
undrained
soil.
Biokraftstoffe,
die
für
die
in
Absatz
1
genannten
Zwecke
berücksichtigt
werden,
dürfen
nicht
aus
Rohstoffen
hergestellt
werden,
die
auf
Flächen
gewonnen
werden,
die
im
Januar
2008
Torfmoor
waren,
sofern
nicht
nachgewiesen
wird,
dass
der
Anbau
und
die
Ernte
des
betreffenden
Rohstoffes
keine
Entwässerung
von
zuvor
nicht
entwässerten
Flächen
erfordern;
DGT v2019
It
borders
the
Minsmere
River
which
cuts
through
an
area
of
drained
and
undrained
wetland
known
as
the
Minsmere
Level.
Es
grenzt
an
den
Minsmere
River,
der
sich
durch
eine
Ebene
aus
trockengelegten
und
nicht
trockengelegten
Feuchtgebieten
zieht,
die
als
Minsmere
Level
bekannt
ist.
WikiMatrix v1