Übersetzung für "Undiminished" in Deutsch

We'll show the Occupation that we are undiminished.
Wir werden den Besatzern beweisen, dass unser Wille ungebrochen ist.
OpenSubtitles v2018

Certainly your control of the city's criminal enterprises appears undiminished.
Es scheint Ihre Kontrolle über die kriminellen Unternehmen dieser Stadt ist unvermindert.
OpenSubtitles v2018

A year later, those fundamental doubts remain undiminished.
Ein Jahr später sind diese grundlegenden Zweifel immer noch unverändert aktuell.
News-Commentary v14

The process is intended to lead to a homogeneous powder lacquer of undiminished quality.
Das Verfahren soll zu einem homogenen, in der Qualität unverminderten Pulverlack führen.
EuroPat v2

Our resolve and our commitment remain undiminished.
Unser Einsatz und unser Engagement bleibt unverändert.
EUbookshop v2

The fish trend continues undiminished in the 2017/18 season.
Der Fischtrend hält in der Saison 2017/18 ungebrochen an.
CCAligned v1

Ritz-Carlton sets on undiminished desire to travel and the popularity of golf in China.
Ritz-Carlton setzt auf unverminderte Reiselust und die Beliebtheit des Golfsports in China.
ParaCrawl v7.1

Wafer demand remains at an undiminished high level.
Die Wafernachfrage liegt auf unvermindert hohem Niveau.
ParaCrawl v7.1

Home » The undiminished popular WhatsApp offers plenty of opportunities for customer service!
Home » Das unvermindert populäre WhatsApp bietet reichlich Chancen für den Kundenservice!
ParaCrawl v7.1

My love for her remains undiminished.
Meine Liebe zu ihr bleibt unvermindert.
ParaCrawl v7.1