Übersetzung für "Underutilized" in Deutsch

It's a big castle, and I was woefully underutilized.
Das ist ein großes Schloss und ich wurde leider kaum genutzt.
OpenSubtitles v2018
But your ideas are being underutilized.
Nur wird sie zu wenig genutzt.
OpenSubtitles v2018
It is the less polluting modes of transport that are underutilized.
Gerade die umweltfreundlicheren Transportmittel werden zu wenig genutzt.
EUbookshop v2
Water and rail transport are underutilized.
Wasserstraßen und Schienen sind noch nicht voll ausgelastet.
EUbookshop v2
Watch the video guide to identifying ghost and underutilized servers.
Sehen Sie sich das Video an und identifizieren Sie nicht ausgelastete und Ghost-Server.
ParaCrawl v7.1
In many cases, footers go underutilized.
In vielen Fällen gehen Fußzeilen nicht ausgelastet.
ParaCrawl v7.1
New Tab is an existing UI surface, but it is currently underutilized.
Neue Registerkarte wird eine bestehende UI-Oberfläche, aber es ist derzeit nicht ausgelastet.
ParaCrawl v7.1
The most powerful and underutilized JavaScript utility is one and the same: the Dojo Toolkit .
Das leistungsfähigste und nicht ausgelastete JavaScript-Dienstprogramm ist dasselbe: das Dojo-Toolkit .
ParaCrawl v7.1
Unless you're in the wedding industry, Pinterest is severely underutilized.
Wenn Sie nicht in der Hochzeitsbranche tätig sind, wird Pinterest stark ausgelastet.
CCAligned v1
Offices will become orphaned, their infrastructure underutilized.
Zurück bleiben verwaiste Büros und ungenutzte Infrastruktur.
ParaCrawl v7.1
These tracks appear to be underutilized as few visitors are even aware of their existence.
Diese Tracks werden kaum benutzt, weil wenige Besucher wissen von der Existenz .
ParaCrawl v7.1
File transfer speeds do not improve and expensive bandwidth is underutilized.
Die Dateiübertragungsgeschwindigkeit wird nicht verbessert und die teure Bandbreite wird zu gering genutzt.
ParaCrawl v7.1
Muted wage growth increases competitiveness, and underutilized labor and capital are redeployed.
Gedämpftes Lohnwachstum steigert die Wettbewerbsfähigkeit und wenig ausgelastete Arbeitskräfte sowie ungenutztes Kapital werden wieder eingesetzt.
News-Commentary v14
Certain libraries have developed specialized capabilities that are currently underutilized.
Manche Bibliotheken haben sich auf bestimmte Fähigkeiten spezialisiert, die zurzeit nicht genügend genutzt werden.
MultiUN v1