Übersetzung für "Underlain" in Deutsch

Much of the Sahara is underlain by an enormous freshwater aquifer.
Unter der Sahara befindet sich ein riesiger Grundwasserspeicher.
TED2020 v1
The ultramafic ophiolite sequences which have been obducted onto continental crust are typically underlain by a mélange.
Die auf kontinentale Kruste obduzierten ultramafischen Ophiolithfolgen sind typischerweise von einer Mélange unterlagert.
WikiMatrix v1
The crust is underlain by the mantle.
Die Kruste wird durch den Mantel unterlagert.
ParaCrawl v7.1
They often are underlain only by loose material such as sand and wave-eroded rock.
Sie sind oft nur von losem Material wie Sand und Welle-erodiert Rock unterlagert.
ParaCrawl v7.1
The thin anomalous radioactivity was underlain by a significant graphitic shear zone.
Diese geringmächtige anomale Radioaktivität wird durch eine signifikante graphitische Scherzone unterlagert.
ParaCrawl v7.1
The fields underlain with colour indicate the inbreeding.
Die Felder, die färbig unterlegt sind, zeigen die Inzucht an.
ParaCrawl v7.1
The desert is underlain by the Great Artesian Basin, one of the largest inland drainage areas in the world.
Unter der Wüste liegt das Great Artesian Basin, eines der größten Süßwasserbecken der Welt.
WikiMatrix v1
They are underlain by dark basalt in contrast to the gray andesite of the High Cascades.
Sie sind von dunklem Basalt unterlegt, im Unterschied zu den grauen Andesiten der Hoch-Kaskaden.
WikiMatrix v1
The target 3 area is underlain by a 1 km by 1 km polymetallic soil geochemical footprint.
Das Zielgebiet 3 ist von einem polymetallischen geochemischen Fußabdruck von 1 auf 1 km unterlagert.
ParaCrawl v7.1
In southern Germany, the formation is underlain by the Variansmergel Formation and regionally overlapped by the Kandern or Impressamergel Formation, while in the Wutach area it is replaced by the Wutach Formation.
Sie wird in Süddeutschland von der Variansmergel-Formation unterlagert, und regional unterschiedlich von der Kandern-Formation und der Impressamergel-Formation überlagert.
WikiMatrix v1