Übersetzung für "Underinsurance" in Deutsch
What
are
the
risks
of
Underinsurance?
Was
sind
die
Risiken
bei
Unterversicherung?
CCAligned v1
Some
insurance
companies
waive
the
reduction
of
benefits
in
case
of
underinsurance.
Manche
Versicherungsgesellschaften
verzichten
auf
die
Geltendmachung
einer
Unterversicherung.
ParaCrawl v7.1
The
continuous
adjustment
of
the
contract
thus
preventing
underinsurance
of
the
building.
Die
kontinuierliche
Anpassung
des
Vertrages
verhindert
somit
eine
Unterversicherung
des
Gebäudes.
ParaCrawl v7.1
It
is
considered
underinsurance
if
the
sum
insured
is
lower
than
the
actual
value
of
the
household
contents.
Eine
Unterversicherung
liegt
vor,
wenn
die
Versicherungssumme
tiefer
ist
als
der
effektive
Wert
des
Hausrats.
ParaCrawl v7.1
So
it
is
important
to
consider
the
causes
of
underinsurance
and
whether
our
insurance
institutions
are
adequate
to
the
risks
that
we
face.
Daher
ist
es
wichtig,
über
die
Ursachen
der
Unterversicherung
nachzudenken
und
abzuwägen,
ob
unsere
Versicherungsanstalten
den
Risiken,
die
uns
bedrohen,
angemessen
sind.
News-Commentary v14
France
and
Germany
have
been
-
and
continue
to
be
-
clearly
confronted
with
underinsurance
and
have
chosen
to
provide
additional
systems.
Frankreich
und
Deutschland
hatten
-
und
haben
weiterhin
-
klar
mit
dem
Pro
blem
der
Unterversicherung
zu
kämpfen
und
haben
beschlossen,
Zusatzsysteme
bereitzustellen.
EUbookshop v2
Dependent
on
the
branch
70
to
90
percent
of
the
companies
are
underinsured,
whereby
the
extent
of
underinsurance
is
between
20
and
80
percent
(!).
Abhängig
von
der
Branche
sind
70
bis
90
Prozent
der
Unternehmen
unterversichert,
wobei
der
Grad
der
Unterversicherung
zwischen
20
und
80
Prozent
(!)
liegt.
CCAligned v1
To
avoid
underinsurance,
it
pays
off
to
calculate
the
value
of
one's
household
contents
correctly
and
adjust
it
from
time
to
time.
Damit
keine
Unterversicherung
vorliegt,
lohnt
es
sich,
den
Wert
seines
Hausrats
richtig
zu
kalkulieren
und
von
Zeit
zu
Zeit
anzupassen.
ParaCrawl v7.1