Übersetzung für "Undercooked" in Deutsch

Pouncey'll be the one bringing you the undercooked eggs.
Pouncey bringt dann Ihnen die halb garen Eier.
OpenSubtitles v2018
I feel like I undercooked it.
Ich denke, dass es noch nicht ganz durch ist.
OpenSubtitles v2018
A lawyer wanted to sue me because his chicken was undercooked.
Ein Anwalt wollte mich verklagen, weil sein Hähnchen nicht gar war.
OpenSubtitles v2018
He said the meat was undercooked... and the sauce had too much vinegar.
Er meinte, das Fleisch wäre halb gar und in der Soße wäre zu viel Essig.
OpenSubtitles v2018
To reduce the risk of infection, patients receiving LEMTRADA should avoid ingestion of uncooked or undercooked meats, soft cheeses and unpasteurized dairy products two weeks prior to, during, and for at least one month after LEMTRADA infusion.
Um das Infektionsrisiko zu reduzieren, sollten Patienten, die LEMTRADA erhalten, die Aufnahme von rohem oder nicht durchgegartem Fleisch, Weichkäse und unpasteurisierten Milchprodukten ab zwei Wochen vor Beginn, während und bis mindestens einen Monat nach der LEMTRADA-Infusionsbehandlung vermeiden.
ELRC_2682 v1
To reduce this risk, patients receiving LEMTRADA should avoid ingestion of uncooked or undercooked meats, soft cheeses and unpasteurized dairy products for at least one month after LEMTRADA treatment.
Um dieses Risiko zu reduzieren, sollten Patienten, die LEMTRADA erhalten, die Aufnahme von rohem oder nicht durchgegartem Fleisch, Weichkäse und unpasteurisierten Milchprodukten bis mindestens einen Monat nach der LEMTRADA-Behandlung vermeiden.
TildeMODEL v2018
Their food's overcooked, undercooked and not worth cooking.
Deren Essen ist zu lang gekocht, zu kurz gekocht und nicht wert, gekocht zu werden.
OpenSubtitles v2018
The appearance of a food is the first attribute that is observed by the potential consumer - colour, shape and size are the obvious aspects but in addition, it ÌB often possible to detect coarseness or smoothness, oilinesB, whether the food is hot or cold, undercooked or overcooked, or whether the appearance departs in any way from what was expected.
Das Aussehen eines Lebensmittels ist das erste Merkmal, das von einem potentiellen Verbraucher beobachtet wird ­ Farbe, Form und Größe sind die offensichtlichen Aspekte, es ist jedoch auch oft möglich, eine grobe oder feine Qualität oder Fetthaltigkeit festzustellen,ob das Lebensmittel heiß oder kalt ist, zu wenig oder zu viel gekocht worden ist oder ob das Aussehen etwas anders als erwartet ist.
EUbookshop v2