Übersetzung für "Uncured" in Deutsch
Thereafter,
the
postexposed,
uncured
parts
of
the
layer
are
washed
out
in
the
developer.
Anschließend
werden
dan
die
nachbelichteten,
ungehärteten
Schichtteile
im
Entwickler
ausgewaschen.
EuroPat v2
Avoid
contact
uncured
resin
with
skin
and
eye.
Vermeiden
Sie
den
Kontakt
von
nicht
ausgehärtetem
Harz
mit
Haut
und
Auge.
ParaCrawl v7.1
Finally,
the
uncured
material
in
all
the
layers
was
removed.
Schließlich
wurde
das
nicht
ausgehärtete
Material
aller
Schichten
entfernt.
EuroPat v2
The
coating
is
preferably
in
an
uncured
form.
Die
Beschichtung
liegt
vorzugsweise
in
der
ausgehärteten
Form
vor.
EuroPat v2
Uncured
adhesive
components
may
then
interact
with
the
introduced
drug.
Nicht
ausgehärtete
Kleberbestandteile
können
dann
mit
dem
eingebrachten
Medikament
interagieren.
EuroPat v2
Thus,
dimethyl
ether
displays
a
considerable
destabilizing
action
on
the
as
yet
uncured
foam.
So
zeigt
Dimethylether
eine
erhebliche
destabilisierende
Wirkung
auf
den
noch
nicht
ausgehärteten
Schaum.
EuroPat v2
The
uncured
mass
requires
complete
removal
from
the
surface.
Die
ungehärtete
Masse
erfordert
eine
vollständige
Entfernung
von
der
Oberfläche.
CCAligned v1
The
present
invention
relates
to
the
adhesive
compositions
in
the
uncured
and
cured
state.
Die
vorliegende
Erfindung
betrifft
die
Klebstoffzusammensetzungen
im
ungehärteten
und
gehärteten
Zustand.
EuroPat v2
Transferred
angina,
bacterial
infections,
uncured
viral
and
fungal
diseases.
Übertragen
Angina,
bakterielle
Infektionen,
ungehärtete
Virus-
und
Pilzerkrankungen.
ParaCrawl v7.1
Measuring
the
thickness
of
the
uncured
powder
is
difficult.
Das
Messen
der
Dicke
des
nicht
ausgehärteten
Pulvers
ist
schwierig.
ParaCrawl v7.1
Left
over
ink
and
uncured
spoilage
from
UV
curing
inks
must
be
disposed
of
professionally.
Resttinte
und
noch
nicht
gehärtete
Makulatur
bei
UV-Tinten
müssen
professionell
entsorgt
werden.
ParaCrawl v7.1
When
the
uncured
resins
are
to
be
converted
to
foams,
the
expanding
agent
used
may
be,
e.g.,
pentane.
Bei
der
Verarbeitung
der
nicht
ausgehärteten
Harze
zu
Schäumen
kann
man
als
Treibmittel
beispielsweise
Pentan
einsetzen.
EuroPat v2