Übersetzung für "Uncountable" in Deutsch

If this marriage pact is sealed... I will shower down upon the land uncountable plagues.
Wenn diese Ehe geschlossen wird, überschütte ich das Land mit unzähligen Plagen.
OpenSubtitles v2018

He comes from the south, across uncountable miles of sand.
Er kommt aus dem Süden, hat unzählige Meilen Sand durchquert.
OpenSubtitles v2018

Today also there are an uncountable number of restaurants, taverns and pubs.
Und so gibt es auch noch heute unzählige Gaststädten, Tavernen und Kneipen.
ParaCrawl v7.1

The summer offers uncountable possibilities, for beeing activ in the region.
Der Sommer bietet unzählige Möglichkeiten, um in unserer Region aktiv zu sein.
CCAligned v1

Uncountable many golfing places are to find in the closer area of about half an hour distance.
Unzählige Golfplätze sind im Umkreis von einer halben Stunde Fahrzeit zu finden.
CCAligned v1

Can an uncountable group have a countable number of subgroups?
Kann eine unzählbare Gruppe eine zählbare Anzahl von Untergruppen haben?
CCAligned v1

In their own words, there is an uncountable infinity of quasi-quantum propensities.
In ihren Worten, gibt es eine unzählbare Unendlichkeit von "Quasi-Quantenwahrscheinlichkeiten".
ParaCrawl v7.1

Uncountable enzymes perpetually renew your life, maintain and save it.
Unzählige Enzyme erneuern unaufhörlich dein Leben, erhalten und retten es.
ParaCrawl v7.1

You've been involved in uncountable bands/projects.
Du warst an zahllosen Bands und Projekten beteiligt.
ParaCrawl v7.1

Uncountable bulk solids have been examined in our test facilities on industrial scale.
Unzählige Schüttgüter wurden in unseren Versuchsanlagen im industriellen Maßstab untersucht.
ParaCrawl v7.1

The Nobel-Prize-Winner for Physics privately had several wifes and uncountable affairs.
Der Physik-Nobelpreisträger hat auch privat zahllose Frauen und Affären gehabt.
ParaCrawl v7.1

Scams already used these magic words uncountable times.
Scams verwendet bereits diese Magische Worte unzählige Male.
ParaCrawl v7.1

We must always remember the uncountable blessings of God in our lives.
Wir sollen uns immer an die zahllosen Gotteswohltaten in unserem Leben erinnern.
ParaCrawl v7.1

Behind the product are uncountable number of workers and their stories from multiple cultures.
Hinter einem Produkt stehen unzählige Arbeiter und deren persönliche Geschichten aus vielerlei Kulturen.
ParaCrawl v7.1

Uncountable bars and pubs offer lots of pleasure and great service.
Unzählige Bars und Pubs bieten viel Vergnügen und guten Service.
ParaCrawl v7.1

Today, users of our software manage uncountable projects.
Heute arbeiten Anwender unserer Software in unzähligen Projekten.
CCAligned v1

Those uncountable nights that everybody knows …
Diese unzähligen schlaflosen Nächte, die jeder von uns kennt…
CCAligned v1

He has participated in uncountable exhibitions on the Faroes as well as abroad.
Er gab zahllose Ausstellungen sowohl auf den Färöern als auch im Ausland.
ParaCrawl v7.1