Übersetzung für "Unconfigured" in Deutsch

If the All-In-One has no IP address, this is an unconfigured printer.
Wenn der All-In-One keine IP-Adresse besitzt, ist dieser nicht konfiguriert.
ParaCrawl v7.1
In the case of the unregistered appliances, a distinction is established between configured and unconfigured appliances.
Bei den nicht registrierten Geräten wird zwischen parametrierten und unparametrierten Geräten unterschieden.
EuroPat v2
The appliance can work on a configured or unconfigured communication channel.
Das Gerät kann auf einem parametrierten oder unparametrierten Kommunikationskanal arbeiten.
EuroPat v2
In the common GPO, leave this setting unconfigured.
Lassen Sie diese Einstellung in dem gemeinsamen Gruppenrichtlinienobjekt unkonfiguriert.
ParaCrawl v7.1
You are connected to a network unconfigured with security.
Sie sind mit einem Netzwerk verbunden, das nicht mit Sicherheit konfiguriert ist.
ParaCrawl v7.1
If neither -pt nor -ps is given BTCMiner programs only unconfigured devices.
Wenn weder -pt noch -ps angegeben werden, programmiert BTCMiner nur unkonfigurierte FPGA-Boards.
ParaCrawl v7.1
If the All-In-One has no IP address, it is an unconfigured printer.
Wenn das All-In-One Gerät keine IP-Adresse besitzt, ist es nicht konfiguriert.
ParaCrawl v7.1
With the help of the error detection device 108 does not only an unconfigured input/output device and its associated software may be determined.
Mittels der Fehlererkennungseinrichtung lässt sich nicht nur eine unkonfigurierte Ein-/Ausgabevorrichtung und deren zugehörige Software bestimmen.
EuroPat v2
In this case, leave the Processed groups and Excluded groups policies unconfigured.
Lassen Sie in diesem Fall die Richtlinien für Verarbeitete Gruppen und Ausgeschlossene Gruppen unkonfiguriert.
ParaCrawl v7.1
Under the house there is a large unconfigured basement, which is used for storage.
Unter dem Haus befindet sich einen großen unkonfigurierten Keller, der als Lagerraum verwendet wird.
ParaCrawl v7.1
Following power-on, unconfigured LANCOM devices first check whether a DHCP server is already active in the LAN.
Nach dem Einschalten prüfen unkonfigurierte Geräte zunächst, ob im LAN schon ein DHCP-Server aktiv ist.
ParaCrawl v7.1
When scanned lines were imported, new lines were created, instead of using unconfigured lines.
Beim Übernehmen gescannter Lines wurden immer neue Lines erstellt, anstatt unkonfigurierte Lines zu verwenden.
ParaCrawl v7.1
If the printer has no IP address, this is an unconfigured printer.
Wenn der Drucker über keine IP-Adresse verfügt, handelt es sich um einen unkonfigurierten Drucker.
ParaCrawl v7.1
Unconfigured APs have neither a registered SSID nor an individual WPA2 passphrase for the AutoWDS base network.
Unkonfigurierte APs verfügen weder über eine eingetragene SSID noch über eine individuelle WPA2-Passphrase für ein AutoWDS-Basisnetz.
ParaCrawl v7.1
In the example under consideration, the programmable unit contains logic that uses a check of the pins that determine the operating mode to decide whether the programmable unit should start in the unconfigured start mode or in one of the other operating modes.
Die programmgesteuerte Einheit enthält im betrachteten Beispiel eine Logik, durch welche basierend auf einer Überprüfung der die Betriebsart bestimmenden Pins entscheidet, ob die programmgesteuerte Einheit im unkonfigurierten Start-Modus oder in einer der anderen Betriebsarten starten soll.
EuroPat v2
If the locking tag setting device 7 finds that the programmable unit should be started in the unconfigured start mode, it sets the locking tag and starts the (external) application program.
Wenn die Sperrkennungs-Einstelleinrichtung 7 feststellt, daß die programmgesteuerte Einheit im unkonfigurierten Start-Modus gestartet werden soll, setzt sie die Sperrkennung und startet das (externe) Anwendungsprogramm.
EuroPat v2
In the unconfigured start mode, the application program to be executed by the programmable unit is likewise located in a memory that is provided outside the programmable unit.
Im unkonfigurierten Start-Modus befindet sich das von der programmgesteuerten Einheit auszuführende Anwendungsprogramm ebenfalls in einem außerhalb der programmgesteuerten Einheit vorgesehenen Speicher.
EuroPat v2
The invention relates to a method for wireless communication between a base station and a plurality of appliances which are configured or unconfigured for the communication channel, wherein the base station includes a normal mode of operation for communication with appliances which are found, in which synchronization signals are sent on a defined communication channel in a fixed time pattern, and two synchronization signals have at least one time range provided between them which has associated with it at least one of the appliances for transmitting an appliance telegram to the base station.
Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur drahtlosen Kommunikation zwischen einer Basisstation und mehreren bzgl. des Kommunikationskanals parametrierten oder unparametrierten Geräten, wobei die Basisstation einen Normalbetriebsmodus zur Kommunikation mit aufgefundenen Geräten aufweist, bei dem in einem festen Zeitraster Synchronisationssignale auf einem definierten Kommunikationskanal ausgesendet werden, wobei zwischen zwei Synchronisationssignalen mindestens ein Zeitbereich vorgesehen ist, dem mindestens eines der Geräte zur Übertragung eines Gerätetelegramms an die Basisstation zugeordnet ist.
EuroPat v2
Note: It is not possible to assign an IP address to an unconfigured printer on a remote subnet or network.
Hinweis: Es ist nicht möglich, einem unkonfigurierten Drucker in einem Remote-Teilnetz oder -Netzwerk eine IP-Adresse zuzuweisen.
ParaCrawl v7.1
The web server is an unconfigured internet information server 7.5 which shows known weaknesses which can result in remote code execution.
Bei dem Webserver handelt es sich um einen unkonfigurierten Internet-Information-Server 7.5, der bekannte Schwachstellen aufweist, die zur Remote-Code-Execution führen können.
ParaCrawl v7.1
If this option is checked, LANconfig launches the Setup Wizard whenever it finds an unconfigured device.
Wenn diese Option markiert ist, startet LANconfig bei jedem gefundenen, aber noch nicht konfigurierten Gerät den Setup-Assistenten.
ParaCrawl v7.1