Übersetzung für "Uncalled" in Deutsch
I'm
sorry,
that
was
uncalled
for.
Tut
mir
Leid,
das
war
unnötig.
OpenSubtitles v2018
That
was
uncalled
for,
sir.
Das
war
nicht
nötig,
Sir.
OpenSubtitles v2018
That's
totally
uncalled
for,
Catherine.
Das
ist
total
unnötig,
Catherine.
OpenSubtitles v2018
That
was
totally
uncalled
for.
For
what
she
did.
Das
war
total
unangebracht,
Was
sie
sagte.
OpenSubtitles v2018
Then
I
guess
the
panty
raid
last
night
was
totally
uncalled
for.
Dann
hätte
der
Küchenüberfall
heute
Nacht
auch
nicht
sein
müssen?
OpenSubtitles v2018
Okay,
that
was
totally
uncalled
for.
Okay,
das
war
total
unangebracht.
OpenSubtitles v2018
Then,
called
or
uncalled
I
am
always
at
your
service.
Dann,
gerufen
oder
nicht,
ich
bin
Ihnen
immer
zu
Diensten.
OpenSubtitles v2018
It
was
uncalled
for
and
childish,
and
it
won't
happen
again.
Es
war
unnötig
und
kindisch,
und
es
kommt
nicht
wieder
vor.
OpenSubtitles v2018
Gentlemen,
this
is
completely
uncalled-for.
Meine
Herren,
das
ist
absolut
unnötig.
OpenSubtitles v2018