Übersetzung für "Unblinkingly" in Deutsch

And one day, Zoom is gonna make me choose between you and my daughter, and every time, unblinkingly, unflinchingly, I would choose my daughter.
Und eines Tages, wird Zoom mich zwischen Ihnen und meiner Tochter wählen lassen und ohne zu blinzeln oder zu überlegen, würde ich mich... für meine Tochter entscheiden.
OpenSubtitles v2018

While you're staring unblinkingly at those beautiful colours, you'll also notice that everything is so crisp and razor-sharp.
Während man sich, völlig ohne zu blinzeln, an den wunderschönen Farben erfreut, bemerkt man außerdem, dass das Bild gestochen scharf und kristallklar ist.
ParaCrawl v7.1

While you're staring unblinkingly at those beautiful colors, you'll also notice that everything is so crisp and razor-sharp.
Während man sich, völlig ohne zu blinzeln, an den wunderschönen Farben erfreut, bemerkt man außerdem, dass das Bild gestochen scharf und kristallklar ist.
ParaCrawl v7.1

Having just turned four years old on the 3rd of April, Chen Fadu excitedly leaned on the glass and unblinkingly stared at a big, beautiful peacock which was only separated from her by only one layer of glass.
Die gerade vier Jahre alt gewordene Fadu Chen lehnte aufgeregt am Glas und starrte ohne zu Blinzeln auf einen großen, schönen Pfau, von dem sie nur eine Schicht Glas trennte.
ParaCrawl v7.1