Übersetzung für "Unbleached" in Deutsch

Mechanical pulp can be either bleached or unbleached.
Mechanischer Zellstoff kann gebleicht oder ungebleicht sein.
DGT v2019
The dye colors groundwood and bleached and unbleached cellulose in yellow hues.
Der Farbstoff färbt Holzschliff sowie gebleichte und ungebleichte Zellstoffe in gelben Tönen.
EuroPat v2
The unbleached oil is pre-heated in an oil-oil heat exchanger 31 by the fully bleached oil.
Das ungebleichte Öl wird in einem Öl-Öl-Wärmeübertrager 31 durch das fertiggebleichte Öl vorgewärmt.
EuroPat v2
Unbleached silver film is accordingly a mixed form of absorption grids and phase grids.
Ungebleichter Silberfilm ist demnach eine Mischform aus Absorptions- und Phasengittern.
EuroPat v2
In the paper and cardboard industry, bleached or unbleached fibers according to the invention are used.
In der Papier- und Pappeindustrie kommen gebleichte oder ungebleichte erfindungsgemäße Fasern zur Anwendung.
EuroPat v2
Other woven fabrics of cotton: Unbleached, not mercerized:
Andere Gewebe aus Baumwolle: roh, nicht merzerisiert:
EUbookshop v2
Alternatively, the cover is of 100% unbleached cotton or 100% Jersey cotton.
Wahlweise besteht der Bezug aus 100% ungebleichter Baumwolle oder 100% Jersey-Baumwolle.
CCAligned v1
Endless Papers of the reel are as popular as unbleached or Ultra Thin Rolling Papers.
Endlospapers von der Rolle sind ebenso beliebt, wie ungebleichte oder ultradünne Drehblättchen.
ParaCrawl v7.1
Made from fiber form, water resistant, unbleached.
Hergestellt aus Faserform, wasserbeständig, ungebleicht.
ParaCrawl v7.1
A combination of synthetic fibers and unbleached wool can be used.
Auch eine Kombination aus synthetischer Faser und ungebleichter Baumwolle kann verwendet werden.
ParaCrawl v7.1
Totally natural, it is made a base of rice and unbleached hemp.
Vollkommen natürlich, ist es eine Basis von Reis und ungebleicht Hanf gemacht.
ParaCrawl v7.1
Each notebook contains 50 unbleached cardboard filters.
Jedes Notebook enthält 50 ungebleichte Kartonfilter.
ParaCrawl v7.1
Silver-Grid consists of 95 % unbleached cotton and 5 % silver-threat .
Silver-Grid besteht aus 95 % ungebleichter Baumwolle und 5 % Silberfaden .
ParaCrawl v7.1
Composed of a mixture of natural fibre unbleached, RAW leaves are the ecological trend.
Aus einer Mischung aus Naturfaser sind Roh, roh-Blätter der ökologische Trend.
ParaCrawl v7.1