Übersetzung für "Unable to connect" in Deutsch

Unable to Connect to server (Error 3011)
Verbindung zum Server kann nicht hergestellt werden (Fehler 3011)
CCAligned v1

Outlook is unable to connect to the proxy server xxx.xxxxxxxx.com (error code 8)”
Outlook kann keine Verbindung zum Proxyserver xxx.xxxxxxxx.com herstellen (Fehlercode 8)”
ParaCrawl v7.1

How to Fix GeForce Experience Update Error - Unable to connect to NVIDIA.
Wie man GeForce Experience Update Error repariert - Verbindung zu NVIDIA nicht möglich.
ParaCrawl v7.1

The Times was unable to connect with someone from K2-incense*.org for comment.
Die Zeiten konnte keine Verbindung mit jemand aus K2-incense*.org für Kommentar.
ParaCrawl v7.1

Otherwise StarTeam Server will be unable to connect to the BLS.
Anderenfalls kann StarTeam Server keine Verbindung zum BLS herstellen.
ParaCrawl v7.1

Secure Mail is unable to connect securely to your organization's network.
Secure Mail kann keine sichere Verbindung zum Netzwerk IhrerOrganisation herstellen.
ParaCrawl v7.1

Note: Remote systems will be unable to connect to the local registry.
Hinweis: Ferngeregelte Systeme können keine Verbindung zur lokalen Registry herstellen.
ParaCrawl v7.1

I am unable to automatically connect to my headphones.
Ich kann keine automatische Verbindung mehr mit meinem Kopfhörer herstellen.
ParaCrawl v7.1

Unable to connect to the remote DNS Server.
Es ist nicht möglich, eine Verbindung zum Remote DNS Server herzustellen.
ParaCrawl v7.1

Users are unable to connect to the Exchange Online service for hours.
Benutzer können nicht auf den Exchange Online-Dienst für Stunden verbinden.
ParaCrawl v7.1

Why am I unable to connect to my PC with my USB Datalogger?
Warum habe ich mit meinem USB Datalogger keine Verbindung zu meinem PC?
ParaCrawl v7.1

Outlook is unable to connect to this server (Error code 10).
Outlook kann keine Verbindung zu diesem Server herstellen (Fehlercode 10).
ParaCrawl v7.1

Outlook anywhere is unable to connect to proxy server (Error code 10).
Outlook kann nirgends eine Verbindung zum Proxy-Server herstellen (Fehlercode 10).
ParaCrawl v7.1

But I was unable to connect or move.
Doch noch immer konnte ich mich nicht verbinden oder bewegen.
ParaCrawl v7.1

Your subconscious created this perfect, passive woman with whom you are unable to connect.
Ihr Unterbewusstsein hat diese perfekte passive Frau erschaffen, die Sie nicht erreichen können.
OpenSubtitles v2018

Firewalls are the most common reason for people being unable to connect to the chat.
Firewalls sind der häufigste Grund, warum man sich nicht mit dem Chat verbinden kann.
ParaCrawl v7.1

A basic troubleshooting guide for Internet connection problems Have you been unable to connect to the Internet?
Eine grundlegende Anleitung zur Fehlersuche fÃ1?4r Internet-Verbindungsprobleme Haben Sie keine Verbindung mit dem Internet gewesen?
ParaCrawl v7.1

Otherwise, the NAS will be unable to connect to the Internet or communicate with another network.
Anderenfalls kann sich der NAS nicht mit dem Internet verbinden oder mit einem anderen Netzwerk kommunizieren.
ParaCrawl v7.1

I signed up and yet I am unable to connect to game
Ich habe mich und doch bin ich nicht in der Lage, das Spiel zu verbinden:
CCAligned v1

If you are unable to successfully connect, click I still have problems .
Wenn Sie keine Verbindung herstellen können, klicken Sie auf Ich habe immer noch Probleme .
ParaCrawl v7.1

Say goodbye to the bothering pop out message: unable to connect to the internet.
Verabschieden Sie sich von der lästigen Pop-up-Nachricht: Sie können sich nicht mit dem Internet verbinden.
ParaCrawl v7.1