Übersetzung für "Ultra high frequency" in Deutsch
The
RFID
chip
5
can
communicate
using
an
ultra-high
frequency
(UHF)
band.
Der
RFID-Chip
5
kann
zur
Kommunikation
das
Ultrahochfrequenzband
(UHF)
verwenden.
EuroPat v2
The
unit
emits
an
ultra
high
frequency
to
keep
Martens
away
from
vehicles.
Das
Gerät
gibt
einen
Hochfrequenzton
ab,
um
Marder
von
Fahrzeugen
abzuhalten.
ParaCrawl v7.1
High
voltage
(300-700volts)
in
combination
with
ultra-high
frequency.
Hochspannung
(300
-
700
Volt)
in
Kombination
mit
Hochfrequenzton.
ParaCrawl v7.1
Slot
antennas
are
suitable
for
the
ultra
high
frequency
range,
in
particular
for
the
range
of
about
886
MHz.
Schlitzantennen
eignen
sich
für
den
Ultrahochfrequenzbereich,
insbesondere
für
den
Bereich
von
etwa
886
MHz.
EuroPat v2
A:
There
are
many:
sound
wave
manipulation
of
the
ultra-high
frequency
range
would
be
one.
A:
Es
gibt
viele:
Manipulation
von
Schallwellen
im
Ultrahochfrequenzbereich
wäre
ein
Beispiel
dafür.
ParaCrawl v7.1
The
ultra-high
frequency
(UHF)
band
comprises
the
range
470-790
MHz
and
is
mainly
used
for
TV
broadcasting
services.
Das
Ultrahochfrequenzband
(UHF-Band)
umfasst
den
Frequenzbereich
470790
MHz
und
wird
vor
allem
fr
Fernsehbertragungsdienste
verwendet.
TildeMODEL v2018
The
ultra-high
frequency
(UHF)
band
comprises
the
range
470-790
MHz
and
is
currently
used
for
digital
terrestrial
television
and
for
wireless
microphones
in
programme
making
and
at
special
events.
Das
Ultrahochfrequenzband
(UHF-Band)
umfasst
den
Frequenzbereich
470–790
MHz
und
wird
gegenwärtig
für
das
digitale
terrestrische
Fernsehen
und
für
drahtlose
Mikrofone
bei
der
Programmproduktion
und
bei
Sonderveranstaltungen
genutzt.
TildeMODEL v2018
The
development
of
devices
based
on
ultra
high
frequency
(UHF)
RFID
in
the
EC
will
contribute
to
development
of
the
information
society
and
to
promotion
of
innovation.
Die
Entwicklung
von
Geräten,
die
auf
der
RFID-Technik
im
Ultrahochfrequenzband
(UHF)
beruhen,
wird
in
der
Europäischen
Gemeinschaft
zur
weiteren
Entwicklung
der
Informationsgesellschaft
und
zur
Förderung
der
Innovation
beitragen.
DGT v2019
The
purpose
of
this
Decision
is
to
harmonise
the
conditions
for
the
availability
and
efficient
use
of
radio
spectrum
for
RFID
devices
operating
in
the
ultra
high
frequency
(UHF)
band.
Zweck
dieser
Entscheidung
ist
die
Vereinheitlichung
der
Bedingungen
für
die
Verfügbarkeit
und
effiziente
Nutzung
von
Funkfrequenzen
für
RFID-Geräte
im
Ultrahochfrequenzband
(UHF).
DGT v2019
Simple
laboratory
mixers
may
be
used
for
this
purpose
although
dispersing
machines
with
high
shearing
forces
as
well
as
non-mechanical
dispersing
means
such
as
ultra
high
frequency
sound
waves
may,
of
course,
be
used.
Für
diesen
Mischvorgang
genügen
einfache
Laboratoriumsrührer,
obwohl
selbstverständlich
auch
der
Einsatz
von
Dispergiermaschinen
mit
hohen
Scherkräften
ebenso
wie
die
Zuhilfenahme
nicht-mechanischer
Dispergiermittel
wie
Ultraschallwellen
extrem
hoher
Frequenz
möglich
ist.
EuroPat v2
BACKGROUND
ART
Prior
art
fully
shielded
signal
lines
for
high-frequency
circuits
include
coaxial
cables
with
a
rectangular
cross-section
and
fully
shielded
"triplate"
cables
such
as
are
used
to
connect
high-
and
ultra-high-frequency
circuits,
specially
in
integrated
microwave
circuits.
Derartige
allseitig
geschirmte
Signalleitungen
sind
z.B.
Koaxialleitungen
mit
rechteckigem
Querschnitt
oder
symmetrische
allseitig
geschirmte
Triplateleitungen,
wie
sie
zum
Verbinden
von
Hoch-
und
Höchstfrequenzschaltungen,
insbesondere
in
integrierten
Mikrowellenschaltungen,
verwendet
werden.
EuroPat v2