Übersetzung für "Tyre casing" in Deutsch

You will receive a tyre (tyre casing) and an inner tube for self-assembly.
Sie erhalten einen Reifen (Mantel) und einen Schlauch zur Selbstmontage.
ParaCrawl v7.1

You will receive a tyre (tyre casing) for self-assembly.
Sie erhalten einen Reifen (Mantel) zur Selbstmontage.
ParaCrawl v7.1

You need to change your tyres in this case too.
Auch in diesem Fall sollten Reifen gewechselt werden.
ParaCrawl v7.1

Impending expiry of certain anti­dumping measures concerning inner tubes and new tyre cases for bicycles originating in Korea or Taiwan.
Bevorstehendes Außerkrafttreten be­stimmter Antidumpingmaßnahmen betreffend die Einfuhren von Luftschläuchen, Laufdecken und schlauchlosen Reifen, neu, für Fahrräder mit Ursprung in Korea und Taiwan.
EUbookshop v2

But as for faster racers, who will race these stages at a ridiculous pace, then in the dry they could definitely get away with non-sticky carcassed DH casing tyres for that puncture security.
Die ganz schnellen Racer, die diese Trails mit einer wahnsinnigen Geschwindigkeit runterrippen werden, können bei trockenem Wetter definitiv mit härteren, schnellrollenden DH Reifen fahren.
ParaCrawl v7.1

Despite best intentions these, in most cases tyres within monofills are there to stay indefinitely.
Trotz der besten Absichten bleiben in den meisten Fällen die Reifen innerhalb der Einzeldeponie auf unbestimmte Zeiten dort.
ParaCrawl v7.1

During the whole rally only one tyre was slightly damaged, we put her off as a spare tyre just in case.
Während des ganzen Rallye war nur ein Reifen ein bisschen beschädigt, es wurde als Notreifen benutzt.
ParaCrawl v7.1