Übersetzung für "Type of device" in Deutsch
For
each
type
of
device,
the
application
shall
be
accompanied
by:
Dem
Antrag
sind
für
jeden
Typ
der
Einrichtung
beizufügen:
DGT v2019
The
same
Contracting
Party
shall
not
assign
the
same
number
to
another
type
of
device.
Eine
Vertragspartei
darf
diese
Nummer
keinem
anderen
Einrichtungstyp
mehr
zuteilen.
DGT v2019
Individual
countries
are
free
to
select
the
type
of
passive
sampling
device
that
is
used.
Den
einzelnen
Ländern
steht
es
frei,
die
Art
des
passiven
Sammlers
auszuwählen.
DGT v2019
The
same
Member
State
shall
not
assign
the
same
number
to
another
type
of
spray-suppression
device.
Ein
Mitgliedstaat
darf
diese
Nummer
keinem
anderen
Typ
einer
Spritzschutzvorrichtung
zuteilen.
DGT v2019
The
extremely
complicated
structure
of
the
casing
in
the
foregoing
arrangement
makes
this
type
of
programming
device
very
expensive.
Der
ausserordentlich
komplizierte
Aufbau
des
Lehrgerüsts
macht
diese
Art
von
Programmiervorrichtung
sehr
teuer.
EuroPat v2
This
type
of
magnetic
device
is
described
in
the
German
Published
Patent
Application
37
37
133.
Eine
derartige
Magneteinrichtung
geht
z.B.
aus
der
DE-OS
37
37
133
hervor.
EuroPat v2
The
type
of
support
device
used
is
independent
of
the
invention.
Von
der
Art
der
Stützeinrichtung
ist
die
Erfindung
unabhängig.
EuroPat v2
The
function
of
the
signal
processing
electronics
74
is
dependent
on
the
type
of
implantable
device.
Die
Funktion
der
Signalverarbeitungselektronik
74
ist
von
der
Art
der
implantierbaren
Vorrichtung
abhängig.
EuroPat v2
This
type
of
separating
device
is
known,
for
example,
from
DE
41
3
792
A1.
Eine
derartige
Trenneinrichtung
ist
beispielsweise
aus
der
DE
41
13
792
A1
bekannt.
EuroPat v2
According
to
the
invention,
securing
means
are
provided
which
are
designed
as
a
type
of
snap
device.
Erfindungsgemäss
sind
dazu
Sicherungsmittel
vorhanden,
die
als
eine
Art
Schnappvorrichtung
ausgeführt
sind.
EuroPat v2
Any
arbitrary
type
of
control
device
74
may
be
connected
to
the
control
element
60.
Mit
dem
Stellelement
60
kann
jede
beliebige
Art
von
Stellorgan
74
verbunden
sein.
EuroPat v2
This
type
of
monitoring
device
also
is
not
suitable
for
a
display
unit
with
an
LED
matrix.
Auch
diese
Art
der
Überwachungseinrichtung
ist
für
eine
Leuchtdiodenmatrix-Anzeigevorrichtung
nicht
geeignet.
EuroPat v2
The
type
of
absorption
device
used
for
this
is
not
subject
to
any
restriction.
Die
Art
der
dabei
verwendeten
Absorptionsvorrichtung
unterliegt
keiner
Beschränkung.
EuroPat v2
This
type
of
a
device
is
disclosed,
for
example,
in
DE-OS
No.
29
07
945.
Eine
derartige
Einrichtung
kann
beispielsweise
der
DE-OS
29
07
945
entnommen
werden.
EuroPat v2
This
type
of
quick-disconnect
device
is
especially
simple
and
reliable
in
operation.
Diese
Art
von
Schnellentriegelung
ist
besonders
einfach
und
funktionell
sicher.
EuroPat v2