Übersetzung für "Twelve" in Deutsch
Are
they
six
or
twelve
years
old?
Sind
sie
sechs
oder
zwölf
Jahre
alt?
Europarl v8
In
less
than
twelve
weeks
from
now
Hong
Kong
will
revert
to
the
People's
Republic
of
China.
In
weniger
als
zwölf
Wochen
wird
Hongkong
an
die
Volksrepublik
China
übergehen.
Europarl v8
If
twelve
Members
object
it
is
not
accepted.
Wenn
zwölf
Mitglieder
sich
dagegen
aussprechen,
dann
ist
das
abgelehnt.
Europarl v8
The
United
Nations
puts
this
figure
at
over
twelve
million.
Die
Vereinten
Nationen
sprechen
von
über
zwölf
Millionen.
Europarl v8
Twelve
of
them
die
every
day
because
they
have
waited
too
long.
Zwölf
von
ihnen
sterben
jeden
Tag,
weil
sie
zu
lange
gewartet
haben.
Europarl v8
I
therefore
regard
the
twelve
stars
as
a
worthless
symbol.
Die
zwölf
Sterne
betrachte
ich
daher
als
Symbol
ohne
Wert.
Europarl v8
In
twelve
years,
the
value
of
transactions
per
day
has
multiplied
by
a
factor
of
twenty.
In
zwölf
Jahren
hat
sich
der
Tageswert
der
Transaktionen
verzwanzigfacht.
Europarl v8
Are
there
twelve
Members
who
oppose
the
tabling
of
this
oral
amendment?
Gibt
es
zwölf
Kollegen,
die
gegen
die
Zulassung
dieses
mündlichen
Änderungsantrags
sind?
Europarl v8
We
have
therefore
tabled
another
twelve
amendments
again.
Wir
haben
daher
noch
einmal
zwölf
Änderungsanträge
angenommen.
Europarl v8
What
about
the
other
twelve
Member
States?
Wie
steht
es
mit
den
anderen
zwölf
Mitgliedstaaten?
Europarl v8
There
will
be
a
horizontal
and
vertical
link
between
these
groups
and
the
twelve
Beijing
areas
of
interest.
Diese
Gruppen
werden
horizontal
und
vertikal
mit
den
zwölf
Aktionsbereichen
von
Peking
verknüpft.
Europarl v8
The
group
should
be
composed
of
eight
to
twelve
members.
Die
Gruppe
sollte
sich
aus
acht
bis
zwölf
Mitgliedern
zusammensetzen.
DGT v2019
Twelve
additional
Member
States
are
voluntarily
starting
to
collect
these
data.
Zwölf
weitere
Mitgliedstaaten
beginnen
gerade
freiwillig
mit
der
Erhebung
dieser
Daten.
Europarl v8
It
seems
incredible:
one
million
children
under
twelve
years
of
age!
Es
erscheint
unglaublich:
eine
Million
Kinder
unter
zwölf
Jahren!
Europarl v8
Finally,
the
report
sets
out
the
current
situation
in
the
twelve
candidates
for
accession.
In
dem
Bericht
wird
schließlich
die
Lage
in
den
zwölf
beitrittswilligen
Ländern
dargelegt.
Europarl v8
In
twelve
years'
time,
the
European
Union
and
Jordan
will
have
established
a
free
trade
area.
In
zwölf
Jahren
sollen
die
Europäische
Union
und
Jordanien
eine
Freihandelszone
errichtet
haben.
Europarl v8
The
denunciation
shall
take
effect
twelve
months
after
the
notification
has
been
received.
Die
Kündigung
wird
zwölf
Monate
nach
Eingang
der
Notifikation
wirksam.
DGT v2019
Twelve
companies
representing
both
the
stone-wool
and
foundry
industries
also
cooperated.
Zwölf
Unternehmen,
die
die
Steinwolleindustrie
und
die
Gießereien
vertraten,
kooperierten
ebenfalls.
DGT v2019