Übersetzung für "Turin" in Deutsch
The
work
of
the
European
Training
Foundation
in
Turin
should
be
stepped
up.
Die
Tätigkeit
der
Europäischen
Stiftung
für
Berufsbildung
in
Turin
muß
gestärkt
werden.
Europarl v8
The
Turin
agenda
is
realistic
yet
ambitious.
Das
in
Turin
festgelegte
Arbeitsprogramm
ist
realistisch,
aber
ehrgeizig.
Europarl v8
Mr
Hänsch
himself
drew
attention
to
this
in
his
speech
at
the
Turin
summit.
Präsident
Hänsch
selbst
hat
in
seiner
Rede
in
Turin
darauf
hingewiesen.
Europarl v8
That
is
why
the
Foundation
in
Turin
will
have
to
accord
it
due
significance.
Daher
braucht
sie
auch
innerhalb
der
Stiftung
in
Turin
einen
wichtigen
Patz.
Europarl v8
The
Foundation
in
Turin
must
work
even
more
closely
with
CEDEFOP.
Die
Stiftung
in
Turin
muß
noch
enger
mit
dem
CEDEFOP
zusammenarbeiten.
Europarl v8
However,
to
see
peace
during
the
period
of
the
Turin
Games
will
be
a
step
forward.
Jedoch
würde
Frieden
während
der
Spiele
in
Turin
einen
Schritt
nach
vorn
bedeuten.
Europarl v8
I
went
to
Turin
in
May.
Im
Mai
ging
ich
nach
Turin.
TED2013 v1.1
He
became
professor
of
forensic
medicine
and
hygiene
at
Turin
in
1878.
Ab
1876
war
er
Professor
für
Gerichtsmedizin
und
Hygiene
in
Turin.
Wikipedia v1.0
These
athletes
were
accommodated
in
Paralympic
Village
in
Turin.
Die
beiden
paralympischen
Dörfer
lagen
in
Turin
und
in
Sestriere.
Wikipedia v1.0
Lambiel
went
into
the
2006
Olympic
Games,
in
Turin,
Italy,
with
a
strong
chance
to
medal.
So
ging
er
mit
guten
Medaillenchancen
zu
den
Olympischen
Spielen
in
Turin.
Wikipedia v1.0
Roberto
Bettega
(;
born
27
December
1950
in
Turin,
Piedmont)
is
an
Italian
former
footballer.
Dezember
1950
in
Turin)
ist
ein
ehemaliger
italienischer
Fußballspieler.
Wikipedia v1.0
Semenre
is
listed
on
the
Turin
Canon
(11.7).
Dynastie
im
Königspapyrus
Turin
(13.7)
genannt.
Wikipedia v1.0
From
1907
to
1916,
he
was
procurator
of
the
Jesuit
residence
in
Turin.
Von
1916
bis
1919
war
er
Provinzial
des
Jesuitenordens
im
Distrikt
Turin.
Wikipedia v1.0
One
athlete
from
Bermuda
competed
at
the
2006
Winter
Olympics
in
Turin,
Italy.
Bermuda
nahm
an
den
Olympischen
Winterspielen
2006
in
Turin
mit
einem
Athleten
teil.
Wikipedia v1.0
He
also
participated
in
the
2006
Winter
Olympics
opening
ceremony
in
Turin.
Die
Eröffnungsfeier
der
Olympischen
Winterspiele
2006
in
Turin
leitete
er
mit
Hammerschlägen
ein.
Wikipedia v1.0
In
the
2006
Olympics
in
Turin
he
was
a
part
of
the
silver
medal
winning
Russian
relay
team.
Bei
den
Olympischen
Spielen
in
Turin
holte
er
Silber
mit
der
russischen
Staffel.
Wikipedia v1.0
In
1640,
he
held
the
city
in
the
multi-layered
siege
of
Turin.
Er
bezog
sich
auf
den
Ort
Carignano
in
der
Nähe
von
Turin.
Wikipedia v1.0
Afterwards,
he
designed
aircraft
in
Turin
for
Fiat.
Danach
entwickelte
er
in
Turin
Flugzeuge
für
Fiat.
Wikipedia v1.0