Übersetzung für "Trophy case" in Deutsch
He
would
skin
us
and
put
us
in
the
trophy
case.
Er
würde
uns
häuten
und
dann
in
den
Pokal
stopfen.
OpenSubtitles v2018
Dad,
I
broke
a
trophy
case
and
got
suspended.
Dad,
ich
hab
eine
Vitrine
kaputt
gemacht.
OpenSubtitles v2018
Because
whether
they
admit
it
or
not,
clients
care
about
what's
in
your
trophy
case.
Denn
ob
sie
es
zugeben
oder
nicht,
Ihre
Kunden
wollen
Trophäen
sehen.
OpenSubtitles v2018
I
thought
my
whole
life
was
in
that
trophy
case.
Ich
dachte,
mein
Leben
wäre
in
der
Vitrine.
OpenSubtitles v2018
Looks
like
they
move
the
trophy
case.
Sieht
aus,
als
hätten
Sie
den
Trophäenschrank
versetzt.
OpenSubtitles v2018
I
beg
you
pardon,
can
you
tell
me
where
the
trophy
case...
Entschuldigen
Sie,
können
Sie
mir
sagen,
wo
der
Trophäenschrank...
OpenSubtitles v2018
Catch
a
wide
variety
to
fill
up
your
trophy
case!
Catch
einer
Vielzahl
zu
füllen
Ihre
Trophäensammlung!
ParaCrawl v7.1
As
you
can
see,
Sweet
seeds
have
a
lot
of
awards
in
their
trophy
case.
Wie
Du
sehen
kannst,
haben
Sweet
Seeds
viele
Auszeichnungen
in
ihrer
Trophäensammlung.
ParaCrawl v7.1
Athletes
that
run
over
42.16
km
during
the
Challenge
will
earn
a
badge
in
their
Trophy
Case.
Athleten,
die
überfahren
42.16
km
während
der
Challenge
wird
ein
Abzeichen
in
ihrer
Trophäensammlung
verdienen.
CCAligned v1
Are
you
skillful
enough
to
fulfill
your
trophy
case
through
the
+90
levels
of
the
game?
Bist
du
talentiert
genug,
um
deine
Trophäen
in
den
+90-Stufen
des
Spiels
erringen?
ParaCrawl v7.1
Prime's
taken
my
trophy
case.
Prime
hat
meine
Trophäe.
OpenSubtitles v2018
I
mean,
for
a
guy
who's
clearly
stuck
in
the
past,
he
seemed
to
brush
off
the
whole
vandalism
of
his
trophy
case
thing
pretty
easily.
Für
einen
Typen
der
eindeutig
in
der
Vergangenheit
feststeckt,
schien
er
diesen
ganzen
Vandalismus
an
seinem
Pokal,
ziemlich
gelassen
zu
nehmen.
OpenSubtitles v2018
Since
then
he
has
added
a
WPT
title
to
his
trophy
case
and
now
has
over
$2.3
million
in
career
tournament
earnings.
Seitdem
hat
er
einen
WPT
Titel
zu
seiner
Trophäensammlung
aufgenommen
und
hat
jetzt
mehr
als
$
2,3
Millionen
bei
Turnieren
Ergebnis.
ParaCrawl v7.1
Marty
has
a
trophy
case
full
of
NHL
honors
and
this
is
what
separates
him
from
Vincent
Lecavalier.
Marty
hat
eine
Trophäe
Koffer
voller
NHL
ehrt
und
das
ist
das,
was
trennt
ihn
von
Vincent
Lecavalier.
ParaCrawl v7.1
Boston
has
a
history
of
excellence
among
its
sports
teams,
packing
a
total
of
36
wins
in
Beantown's
collective
trophy
case.
Boston
verfügt
über
eine
herausragende
Geschichte
unter
seinen
Sportmannschaften
und
holte
insgesamt
36
Siege
in
Beantowns
kollektivem
Pokal.
ParaCrawl v7.1