Übersetzung für "Trivet" in Deutsch
However,
hot
pans
should
always
be
placed
on
a
trivet
or...
Heiße
Pfannen
sollten
jedoch
immer
auf
einen
Untersetzer
gestellt
werden
oder...
ParaCrawl v7.1
The
trivet
has
the
shape
of
a
whale
.
Der
Topfuntersetzer
hat
die
Form
eines
kleinen
Hundes.
ParaCrawl v7.1
The
trivet
is
only
suitable
to
be
cleaned
by
hand.
Der
Untersetzer
eignet
sich
nur
für
die
Reinigung
von
Hand.
ParaCrawl v7.1
The
fire
stand
can
also
serve
as
a
traditional
trivet.
Das
Standkreuz
kann
auch
als
klassischer
Untersetzer
verwendet
werden.
ParaCrawl v7.1
Therefore,
we
recommend
to
always
use
a
trivet.
Wir
empfehlen
immer
Untersetzer
zu
verwenden.
ParaCrawl v7.1
The
silicone
trivet
is
a
practical
accessory
for
your
table.
Der
Topfuntersetzer
aus
Silikon
ist
ein
praktisches
Accessoire
für
den
Tisch.
ParaCrawl v7.1
Trivet
with
ceramic
decorations,
square
16x16
cm.
Topfuntersetzer
mit
Keramikdekoration,
quadratisch
16x16
cm
.
ParaCrawl v7.1
The
large,
round
pot
trivet
Groove
by
Muuto
is
made
of
massive
marble.
Der
große,
runde
Topfuntersetzer
Groove
von
Muuto
besteht
aus
massivem
Marmor.
ParaCrawl v7.1
The
non-slip
and
robust
Etagon
runners
are
made
from
brushed
stainless
steel
and
also
make
an
ideal
trivet.
Die
rutschfesten
und
robusten
Etagon-Schienen
aus
gebürstetem
Edelstahl
eignen
sich
hervorragend
auch
als
Topfuntersetzer.
ParaCrawl v7.1
This
practical
trivet
by
KESPER
is
extendable,
making
it
highly
flexible
in
use.
Dieser
praktische
Untersetzer
aus
dem
Hause
KESPER
ist
ausziehbar
und
daher
höchst
flexibel
einsetzbar.
CCAligned v1
Our
popular
marble
trivet
from
last
season
is
here
in
a
new
colour.
Unsern
beliebten
Untersetzer
aus
Marmor
von
letzter
Saison
gibt
es
jetzt
in
einer
neuen
Farbe.
CCAligned v1
Woven
Circles
Potholder
(how-to:
woven
circles
trivet)
Untersetzer
aus
ineinander
verwobenen
Kreisen
(how-to:
woven
circles
trivet)
(englisch)
ParaCrawl v7.1
A
wine-cork
trivet
using
the
leftovers
from
wine
bottles
and
a
little
glue.
Ein
Untersetzer
aus
Weinkorken,
hergestellt
aus
den
Überbleibseln
von
Weinflaschen
und
etwas
Klebstoff.
ParaCrawl v7.1
The
trivet
is
a
wonderful
base
for
hot
items
and
the
way
is
very
decorative.
Der
Untersetzer
ist
eine
wunderbare
Unterlage
für
heiße
Gegenstände
und
ist
nebenbei
noch
sehr
dekorativ.
ParaCrawl v7.1
The
design
language
of
the
stewpot
in
combination
with
the
accompanying
trivet
is
reminiscent
of
a
bird's
nest.
Seiner
Formensprache
nach
erinnert
der
Topf
im
Zusammenspiel
mit
dem
dazugehörigen
Untersetzer
an
ein
Vogelnest.
ParaCrawl v7.1
From
a
purely
functional
point
of
view,
the
trivet
encourages
users
to
place
it
right
in
the
middle
of
the
table.
Unter
funktionalen
Gesichtspunkten
ermuntert
der
Untersetzer
dazu,
den
Topf
direkt
in
die
Tischmitte
zu
stellen.
ParaCrawl v7.1
The
RAINBOW
Trivet,
designed
for
Normann
Copenhagen,
has
been...
more
>
Der
Untersetzer
RAINBOW,
für
Normann
Copenhagen
entworfen,...
Mehr
lesen
>
ParaCrawl v7.1
Links:
Woven
Circles
Potholder
(how-to:
woven
circles
trivet)
Links:
Untersetzer
aus
ineinander
verwobenen
Kreisen
(how-to:
woven
circles
trivet)
(englisch)
ParaCrawl v7.1