Übersetzung für "Trientine" in Deutsch
There
is
no
antidote
for
trientine
acute
overdose.
Es
existiert
kein
Antidot
für
den
Fall
einer
akuten
Überdosierung
mit
Trientin.
ELRC_2682 v1
Distribution
Little
is
known
on
the
distribution
of
trientine
in
organs
and
tissues.
Verteilung
Über
die
Verteilung
von
Trientin
in
Organen
und
Geweben
ist
wenig
bekannt.
ELRC_2682 v1
These
effects
are
possibly
due
to
trientine
induced-copper
and
zinc
deficiency.
Diese
Auswirkungen
sind
wahrscheinlich
auf
einen
durch
Trientin
verursachten
Kupfer-
und
Zinkmangel
zurückzuführen.
ELRC_2682 v1
Trientine
may
also
chelate
copper
in
the
intestinal
tract
and
so
inhibit
copper
absorption.
Trientin
kann
auch
Kupfer
im
Darmtrakt
komplexieren
und
dadurch
die
Kupferresorption
hemmen.
ELRC_2682 v1
The
active
substance
in
Cufence,
trientine,
is
a
chelating
agent.
Der
Wirkstoff
in
Cufence,
Trientin-Dihydrochlorid,
ist
ein
Chelatbildner.
ELRC_2682 v1
Elimination
Trientine
and
its
metabolites
are
rapidly
excreted
in
the
urine.
Elimination
Trientin
und
seine
Metaboliten
werden
schnell
über
den
Urin
ausgeschieden.
ELRC_2682 v1
The
active
substance
in
Cuprior,
trientine,
is
a
chelating
agent.
Der
Wirkstoff
in
Cuprior,
Trientin,
ist
ein
Chelatbildner.
ELRC_2682 v1
No
specific
food
interaction
studies
in
humans
have
been
performed
with
trientine.
Keine
Studien
wurden
zur
Wechselwirkung
von
Trientin
und
spezifischen
Nahrungsmitteln
beim
Menschen
durchgeführt.
ELRC_2682 v1
Trientine
is
a
chelating
agent
which
has
been
found
to
reduce
serum
iron
levels.
Trientin
ist
ein
Chelatbildner,
der
erwiesenermaßen
die
Eisenkonzentration
im
Blutserum
senkt.
ELRC_2682 v1
A
large
overdose
of
40
g
of
trientine
base
resulted
in
selflimiting
dizziness
and
vomiting
with
no
other
clinical
sequelae
or
significant
biochemical
abnormalities
reported.
Eine
höhere
Überdosierung
von
40
g
Trientin
führte
zu
selbstbegrenzendem
Schwindelgefühl
und
Erbrechen.
ELRC_2682 v1
The
most
commonly
reported
adverse
reaction
with
trientine
is
nausea.
Die
am
häufigsten
unter
Trientin
beobachtete
Nebenwirkung
ist
Übelkeit.
ELRC_2682 v1
It
is
unknown
whether
trientine
is
excreted
in
human
milk.
Es
ist
nicht
bekannt,
ob
Trientin
in
die
Muttermilch
übergeht.
ELRC_2682 v1
Trientine
has
been
used
for
over
30
years
to
treat
patients
with
Wilson's
disease.
Trientin
wird
seit
mehr
als
30
Jahren
für
die
Behandlung
von
Patienten
mit
Morbus
Wilson
angewendet.
ELRC_2682 v1
The
active
substance
is
trientine.
Der
Wirkstoff
ist:
Trientin.
ELRC_2682 v1
Trientine
is
acetylated
in
two
major
metabolites,
N(1)-acetyltriethylenetetramine
(MAT)
and
N(1),N(10)-diacetyltriethylenetetramine
(DAT).
Trientin
wird
in
zwei
Hauptmetabolite
acetyliert,
N(1)-Acetyltriethylentetramin
(MAT)
und
N(1),N(10)-Diacetyltriethylentetramin
(DAT).
ELRC_2682 v1
Trientine
is
metabolised
by
acetylation
via
spermidine/spermine
N-acetyltransferase
and
not
via
N-acetyltransferase
2.
Trientin
wird
durch
Acetylierung
über
Spermidin/Spermin
N-Acetyltransferase
und
nicht
über
N-Acetyltransferase
2
verstoffwechselt.
ELRC_2682 v1
The
following
adverse
reactions
have
been
reported
with
the
use
of
trientine
for
Wilson's
disease.
Die
folgenden
Nebenwirkungen
wurden
im
Rahmen
der
Anwendung
von
Trientin
zur
Behandlung
von
Morbus
Wilson
gemeldet.
ELRC_2682 v1