Übersetzung für "Transportation agencies" in Deutsch
We
discuss
and
organize
with
agencies
transportation
from
your
city
to
our
dental
practice!
Wir
diskutieren
und
mit
Agenturen
Transport
organisieren
von
Ihrer
Stadt
zu
unserer
Praxis!
CCAligned v1
The
delivery
of
your
products
is
entrusted
with
the
proffesional
services
of
transportation
agencies,
such
as
UPS
and
DHL.
Die
Lieferung
Ihrer
Produkte
ist
mit
den
professionellen
Dienstleistungen
von
Transportagenturen
wie
UPS
und
DHL
betraut.
CCAligned v1
We
have
discussed
the
results
of
our
pioneering
MFD
application
with
various
city
and
cantonal
transportation
agencies.
Die
Resultate
dieser
Pionieranwendung
eines
MFD
haben
wir
mit
verschiedenen
städtischen
und
kantonalen
Verkehrsbehörden
diskutiert.
ParaCrawl v7.1
The
aim
is
to
create
a
protective
climate
for
those
following
the
Code
of
Good
Practice
from
legal
liability
and
commercial
pressures
through
public
support
from
the
major
transportation
agencies
and
the
understanding
of
the
legal
fraternity.
Es
hat
für
diejenigen,
die
den
Verhaltenskodex
einhalten,
eine
Schutzfunktion
vor
rechtlichen
Haftungsansprüchen
und
Druck
von
seiten
der
Kunden,
indem
sie
öffentlichen
Rückhalt
bei
den
wichtigsten
Transportunternehmen
und
der
Justiz
finden.
TildeMODEL v2018
The
programs
could
be
developed
individually
or
in
conjunction
with
regional
or
national
trade
organizations,
local
units
of
government,
transportation
companies,
energy
agencies,
and
other
such
institutions.
Die
Programme
können
einzeln
oder
in
Verbindung
mit
regionalen
oder
nationalen
Handelsorganisationen,
lokalen
Einheiten
der
Regierung,
Transportunternehmen,
Energieagenturen
und
andere
derartige
Einrichtungen
entwickelt.
ParaCrawl v7.1
Coordinate
stakeholders
(tourist
agencies,
transportation
providers,
hotels,
resorts)
to
provide
and
promote
car-free
travel
packages.
Stakeholder
(Reisebüros,
Transportunternehmen,
Hotels,
Resorts)
koordinieren,
um
autofreie
Reisepakete
anzubieten
und
zu
bewerben.
CCAligned v1
It
is
also
valid
in
the
following
transportation
agencies:
NICE
Bus
(Nassau
Inter-County
Express),
MTA
Staten
Island
Railway,
Roosevelt
Island
Tram,
All
Path
Stations,
MTA
Bus
Company,
Westchester
Bee
Line
Buses,
JFK-AirTrain.
Die
Karte
gilt
auch
in
folgenden
Transportagenturen:
NICE
Bus
(Nassau
Inter-County
Express),
MTA
Staten
Island
Railway,
Roosevelt
Island
Tram,
All
Path
Stations,
MTA
Bus
Company,
Westchester
Bee
Line
Buses,
JFK-AirTrain.
ParaCrawl v7.1
Similar
principles
should
also
apply
for
the
activities
connected
with
tourism,
such
as
small
businesses,
the
means
of
transportation,
tourist
agencies
and
related
sectors
where
cases
have
been
recorded
of
attempts
to
get
fast
and
excessive
profits
from
tourism.
Ähnliche
Prinzipien
müssten
auch
für
das
Tourismusnebengewerbe
gelten,
wie
zum
Beispiel
für
kleinere
Geschäftsbetriebe,
das
Transportwesen,
Reisebüros
und
ähnliche
Bereiche,
wo
es
vorkommt,
dass
man
mit
dem
Tourismus
einen
schnellen
und
überspitzten
Profit
machen
will.
ParaCrawl v7.1
Along
with
338
other
exhibitors,
Linz's
representatives
presented
the
2009
Capital
of
Culture
lineup
to
852
wholesale
buyers
(tour
operators
and
travel
agencies,
transportation
providers
like
airlines,
railways
and
bus
companies
that
also
offer
packages,
associations/clubs
that
arrange
group
activities,
etc.)
from
58
countries.
Gemeinsam
mit
etwa
338
Ausstellern
konnte
sich
Linz
852
Einkäufern
(Reiseveranstaltern
bzw.
Reisebüros,
Verkehrsträgern
mit
Veranstaltertätigkeit
wie
Fluglinien,
Eisenbahnen,
Autobusunternehmen,
Verbänden/Vereinen
mit
touristischen
Aktivitäten
u.
Ä.)
aus
58
Nationen
mit
dem
Programm
von
Linz
2009
Kulturhauptstadt
Europas
präsentieren.
ParaCrawl v7.1
Vessels
entering
ports
for
loading
or
unloading
shall
been
titled
to
use
loading
and
unloading
machinery,
equipment,
warehouses,
storage
space,
etc.,
according
to
agreements
concluded
with
the
appropriate
transportation
and
forwarding
agencies.
Schiffe,
die
in
Häfen
zum
Laden
oder
Löschen
einlaufen,
sind
berechtigt,
Umschlageinrichtungen,
Gerätschaften,
Lagerhäuser,
Lagerplätze
und
so
weiter
aufgrund
von
Vereinbarungen
mit
den
betreffenden
Transport-
und
Speditionsdiensten
zu
benutzen.
ParaCrawl v7.1
If
you
are
a
BigBuy
customer
and
have
an
active
Wholesale
Pack,
you
can
integrate
all
information
on
these
transportation
agencies
into
your
e-commerce.
Wenn
Sie
Kunde
von
BigBuy
sind
und
über
einen
aktiven
Großhandels-Pack
verfügen,
können
Sie
alle
Informationen
über
diese
Transportunternehmen
in
Ihr
E-Commerce
integrieren.
ParaCrawl v7.1
We
provide
transportation
for
travel
agencies,
business
and
cultural
organizations,
school,
sports
clubs
and
individual
groups
throughout
Europe
and
outside
Europe.
Wir
bieten
Transport
für
Reisebüros,
Geschäfts-
und
kulturellen
Organisationen,
Schule,
Sport-Vereine
und
einzelne
Gruppen
in
ganz
Europa
und
außerhalb
Europas.
ParaCrawl v7.1
In
the
whole
world,
networking
specialists,
transportation
researchers,
the
automotive
industry,
and
transportation
agencies
work
heavily
on
the
development
of
systems
and
methods
that
will
allow
vehicles
to
directly
communicate
via
radio
with
each
other
within
certain
distances.
Netzwerkspezialisten,
Verkehrswissenschaftler,
die
Automobilindustrie
und
Verkehrsbehörden
auf
der
ganzen
Welt
arbeiten
intensiv
an
der
Entwicklung
von
Verfahren
und
Systemen,
die
es
Fahrzeugen
ermöglichen
sollen,
in
einem
gewissen
Umkreis
direkt
per
Funk
verlässlich
miteinander
zu
kommunizieren.
ParaCrawl v7.1
At
the
same
time,
the
State
transport
agencies
were
turned
into
county
administrative
bodies.
Gleichzeitig
wurden
die
staatlichen
Verkehrsbehörden
in
Verwaltungsbehörden
der
Bezirke
umgewandelt.
DGT v2019
State
transport
agencies
managed
the
local
scheduled
transport
in
each
county.
In
den
einzelnen
Bezirken
sei
der
örtliche
Linienverkehr
durch
staatliche
Verkehrsbehörden
verwaltet
worden.
DGT v2019
The
People
Mover
is
owned
and
operated
by
the
Detroit
Transportation
Corporation,
an
agency
of
the
City
of
Detroit.
Betrieben
wird
der
Peoplemover
von
der
Detroit
Transportation
Corporation
der
Stadt
Detroit.
Wikipedia v1.0
Daltrans
organizes
transport
for
travel
agencies,
schools,
industry
and
private
individuals.
Daltrans
organisiert
Fahrten
für
Reisebüros,
Schulen,
Unternehmen
und
Privatkunden.
ParaCrawl v7.1
The
next
of
the
highway,
completed
in
November
1996,
are
a
toll
road
operated
by
the
San
Joaquin
Hills
Transportation
Corridor
Agency
named
the
San
Joaquin
Hills
Transportation
Corridor.
Die
südliche
Teil
heißt
San
Joaquin
Hills
Transportation
Corridor
und
ist
eine
kostenpflichtige
Mautstraße.
Wikipedia v1.0