Übersetzung für "Transparent foil" in Deutsch
This
consists
of
a
transparent
foil
which
is
coated
with
the
film.
Diese
besteht
aus
einer
durchsichtigen
Folie,
die
mit
dem
Film
beschichtet
ist.
EuroPat v2
The
two
so-called
film
layers
are
located
on
a
transparent
foil
in
the
test
field.
In
dem
Testfeld
befinden
sich
die
zwei
genannten
Filmschichten
auf
einer
transparenten
Folie.
EuroPat v2
In
the
test
field
the
two
said
film
layers
are
located
on
a
transparent
foil.
In
dem
Testfeld
befinden
sich
die
zwei
genannten
Filmschichten
auf
einer
transparenten
Folie.
EuroPat v2
The
test
film
is
coated
on
a
transparent
foil
(7).
Der
Nachweisfilm
ist
auf
eine
transparente
Folie
(7)
beschichtet.
EuroPat v2
The
pack
is
conventionally
fitted
with
an
outer
wrapping
made
of
transparent
foil
or
plastic
foil.
Die
Packung
ist
überlicherweise
mit
einer
Außenumhüllung
aus
Zellglas
oder
Kunststoffolie
versehen.
EuroPat v2
But
it
is
especially
the
cover
layers
of
the
film
processing
unit
that
must
be
made
of
transparent
plastic
foil.
Gerade
die
Decklagen
der
Filmveredelungseinheit
müssen
jedoch
auf
einer
glasklaren
Kunststoffolie
gefertigt
werden.
EuroPat v2
These
roof
lights
are
made
from
a
transparent
foil
with
print.
Diese
Oberlichter
bestehen
aus
einer
transparenten
Folie
mit
Aufdruck.
ParaCrawl v7.1
Light
brushes
the
transparent,
glittering
foil.
Licht
streift
über
durchsichtige,
glitzernde
Folie.
ParaCrawl v7.1
The
diffuser
is
removable
and
lined
with
a
transparent
light
foil.
Der
Diffusor
ist
herausnehmbar
und
mit
transparenter
Lichtfolie
unterlegt.
ParaCrawl v7.1
Tape
Flags
red
Â
Self
adhesive,
transparent
foil
marker
with
coloured
field.
Tape
Flags
ROT
Selbstklebende,
transparente
Haftmarker
aus
Folie
mit
farbigem
Sichtfeld.
ParaCrawl v7.1
The
support
can
especially
comprise
a
transparent
plastic
foil
or
also
a
paper
layer.
Der
Träger
kann
insbesondere
eine
transparente
Kunststofffolie
oder
auch
eine
Papierschicht
umfassen.
EuroPat v2
The
lacquer
can
be
present
on
a
transparent
carrier
foil
(for
example
a
PET
foil).
Der
Lack
kann
auf
einer
transparenten
Trägerfolie
(beispielsweise
einer
PET-Folie)
vorliegen.
EuroPat v2
For
example,
they
may
be
prepared
on
a
transparent
foil
such
as
a
PET
foil.
Beispielsweise
können
diese
auf
eine
transparente
Folie
wie
eine
PET-Folie
präpariert
sein.
EuroPat v2
In
the
region
of
the
film-wrapping
unit
28,
the
outer
wrapping
of
transparent
foil
or
plastic
film
is
applied.
Im
Bereich
des
Folienpackers
28
wird
die
Außenumhüllung
aus
Zellglas
oder
Kunststoffolie
angebracht.
EuroPat v2
The
substrate
is
a
transparent
foil,
preferably
PET.
Das
Substrat
ist
eine
transparente
Folie,
vorzugsweise
PET.
EuroPat v2
The
breast
was
still
held
in
form
with
transparent
adhesive
foil.
Die
Brust
war
noch
mit
durchsichtiger
Klebefolie
in
Form
gehalten.
ParaCrawl v7.1
Banding
material
is
either
coated
kraft
paper
tape
(white
or
brown)
or
transparent
polypropylene
foil
tape.
Das
Bündelmaterial
ist
beschichtetes
Kraftpapier
(braun
oder
weiß)
oder
transparente
Polypropylenfolie.
ParaCrawl v7.1
The
handling
of
the
devices
is
guaranteed
at
all
times
by
the
transparent
TPU-Foil.
Die
Handhabung
der
Geräte
ist
durch
die
transparente
Folie
jederzeit
gewährleistet.
ParaCrawl v7.1