Übersetzung für "Transfer to an account" in Deutsch

We make cashless payments by bank transfer to an account detailed by the supplier.

From the Slovak Republic only accept payment by transfer to an account in advance.

At the same time , the counterparty issues instructions for the collateral to be transferred ( or instructs its custodian in Italy to transfer it ) to an account managed by the Banca d' Italia at Monte Titoli .

Member States shall ensure that , upon request by the holder , issuers of electronic money redeem , at any moment and at par value , in coins and bank notes or by a transfer to an account the monetary value of the electronic money held .

The provision in question does not mirror the content of Article 3 ( 1 ) of Directive 2000/46 / EC according to which the holder can choose between being redeemed at par value in both coins and banknotes or by transfer to an account .

From 30 June 2012, the operator holding accounts, aircraft operator holding accounts, person holding accounts and trading platforms may only transfer allowances to an account on the trusted account list set up pursuant to Article 21a.

From 30 June 2012, the operator holding accounts, aircraft operator holding accounts, person holding accounts and trading platforms may only transfer Kyoto units to an account on the trusted account list set up pursuant to Article 21a.’;

At the same time, the counterparty issuesinstructions for the collateral to be transferred (or instructs its custodian in Italy to transfer it)to an account managed by the Banca d’Italia at Monte Titoli.

I remember a substantial wire transfer to an offshore account that took the word "impossible"

Our award-winning mobile app is one of the fastest and lowest cost ways to transfer Pounds directly to an account in Brazil.

We ask for your understanding that the payment of compensation can only be made by transfer to an account at another bank.

Pursuant to the resolution of the Supreme Court, funds may be provided, for example, in cash, by transfer to an account or by payment of invoices to the debtor’s creditors, whereas money must be taken over by the debtor in cash.

When adopting this interpretation, it would thus not be possible to provide a loan by interbank transfer of funds to an account, since such transfer would mean that a credit is provided.

In it the club, respectively Sisaket, is urged to transfer 485,000 Baht to an account in Switzerland within 30 days.

You will also need to visit the bank to transfer money to an international account, for example.

However, we reserve the right, at any time and in our sole discretion, and without notice to you, to determine rightful Account or site ownership and to transfer an Account or site to such owner.

There are at least 48% of service fee, for appointment confirmation, to the escort agency escort madness to pay by wire transfer to an account of the agency.

The Customer agrees that due to the specific nature of the transactions with bank cards it is not possible in all cases that the sums can be refunded to his/her bank card and therefore the Customer gives his/her consent that the sums can also be refunded by a bank transfer to an account provided to Wine and Spirits Consulting by the Customer, as any possible expenses for the incoming transfer or exchange rate losses as well as commission fees charged to the customer by the bank used by the customer shall be borne by the Customer.

To confirm your reservation you must pay a deposit equal to 30% of the total amount by bank transfer to an account notified by management or other form of payment to be agreed with the same direction.

If a down payment was made that is more than the cancellation fee, then the difference will be returned by bank transfer to an account number provided by the tenant.

For example, if the customer uses the new credit balance to transfer money to an account at another bank, from the bank's point of view money will be flowing out.

File Transfer - Transfer files between your local computer (workstation) and the remote computer is very simple, similar to transfer to (or from) an account ftp .

After some time, the phisher will suddenly ask their target to send them the employees’ personal information or, more often, to transfer funds to an account they specify.

Bank transfer to an account – payment in advance – Make a payment order at your bank and your bank will transfer the money from your account to our account.

To keep your retirement savings, the pension fund of your last employer will transfer the money to an account in a vested benefits foundation.

Once a refund has been approved, this will be done as soon as possible, via bank transfer to an account number provided to us by the client.

For European donors, it's also possible to do an EU standard transfer to an account in the Netherlands.