Übersetzung für "Traffic sign" in Deutsch
Source
is
a
fixed
traffic
sign
(site
specific
administrative
order,
explicit
speed
limit).
Die
Quelle
ist
ein
festes
Verkehrszeichen
(ortsspezifische
Verwaltungsvorschrift,
explizite
Geschwindigkeitsbegrenzung).
DGT v2019
Source
is
a
variable
traffic
sign.
Die
Quelle
ist
ein
veränderliches
Verkehrszeichen.
DGT v2019
Traffic
Sign
Assist
draws
additional
attention
to
speed
limits,
no-entry
and
no-overtaking
restrictions
and
their
cancellation.
Der
Traffic
Sign
Assist
schärft
die
Aufmerksamkeit
für
Geschwindigkeitsbegrenzungen,
Einfahrt
und
Überholverbote.
ParaCrawl v7.1
We
also
have
the
right
Wimpelkette
traffic
sign
60
for
you
in
the
range.
Wir
haben
auch
die
passende
Geburtstagsgirlande
Verkehrsschild
60
für
dich
im
Sortiment.
ParaCrawl v7.1
The
first
in
the
world
entirely
illuminated
intelligent
traffic
sign
is
the
Finnish
Valkky
Sign.
Das
weltweit
erste
komplett
beleuchtete
intelligente
Verkehrszeichen
ist
das
finnische
Välkky
Sign.
ParaCrawl v7.1
Furthermore,
a
traffic
sign
417
is
also
plotted
which
indicates
a
speed
limit.
Ferner
ist
noch
ein
Verkehrszeichen
417
eingezeichnet,
welches
eine
Geschwindigkeitsbegrenzung
anzeigt.
EuroPat v2
This
junction
has
a
traffic
sign
assigned
to
it,
namely,
a
yield
sign.
Dieser
Straßenabzweigung
ist
ein
Verkehrszeichen
zugeordnet,
nämlich
ein
Vorfahrtszeichen.
EuroPat v2
The
base
image
and
the
training
image
can
each
show
a
traffic
sign
in
a
road
environment.
Das
Basisbild
und
das
Trainingsbild
können
jeweils
ein
Verkehrsschild
in
einer
Fahrbahnumgebung
zeigen.
EuroPat v2
As
an
example,
reference
is
made
to
a
traffic
sign.
Als
Beispiel
sei
auf
ein
Verkehrsschild
hingewiesen.
EuroPat v2
The
supplementary
information
thus
relates
to
the
informational
content
of
the
represented
traffic
sign.
Die
Zusatzinformation
betrifft
somit
den
Informationsgehalt
des
dargestellten
Verkehrszeichens.
EuroPat v2
In
doing
so,
the
object
or
traffic
sign
is
tracked
over
several
images.
Das
Objekt
bzw.
Verkehrszeichen
wird
dabei
vorzugsweise
über
mehrere
Bilder
nachverfolgt.
EuroPat v2
This
traffic
sign
can,
for
example,
be
an
information
board
at
a
border
crossing.
Dieses
Verkehrszeichen
kann
beispielsweise
eine
Informationstafel
an
einer
Grenzübergangsstelle
sein.
EuroPat v2
As
a
result,
information
about
a
most
likely
traffic
sign
is
formed.
Somit
entsteht
als
Ergebnis
eine
Information
über
ein
wahrscheinlichstes
Verkehrszeichen.
EuroPat v2
Thus,
a
traffic
sign
in
an
image
is
identified,
all
in
all,
in
a
two-stage
process.
Somit
wird
insgesamt
in
einem
zweistufigen
Prozess
ein
Verkehrszeichen
in
einem
Bild
identifiziert.
EuroPat v2
The
device
1000
implements
multi-stage
identification
of
a
traffic
sign
in
an
image.
Die
Vorrichtung
1000
realisiert
eine
mehrstufige
Identifizierung
eines
Verkehrszeichens
in
einem
Bild.
EuroPat v2
Thus,
all
in
all,
a
shape
corresponding
to
a
traffic
sign
is
identified
in
the
image.
Somit
wird
insgesamt
in
dem
Bild
eine
einem
Verkehrszeichen
entsprechende
Form
identifiziert.
EuroPat v2
Thus,
the
triangular
shape
of
the
traffic
sign
1160
is
interrupted.
Somit
ist
die
Dreiecksform
des
Verkehrszeichens
1160
unterbrochen.
EuroPat v2
Identification
thus
results
in
information
2632
on
a
traffic
sign
detected.
Durch
das
Identifizieren
entsteht
somit
eine
Information
2632
über
ein
erkanntes
Verkehrszeichen.
EuroPat v2