Übersetzung für "Traditional market" in Deutsch

The Internet is to a large extent overturning traditional market structures.
Das Internet revolutioniert weitgehend die traditionellen Markt­strukturen.
TildeMODEL v2018

In some areas, such as the US insurance sector, traditional market barriers still exist.
In einigen Bereichen wie im US-Versicherungssektor bestehen nach wie vor traditionelle Markthindernisse.
TildeMODEL v2018

The traditional livestock market on Monday is Hesse’s biggest breeding cattle show.
Der traditionelle Viehmarkt am Montag ist die größte Zuchtviehschau Hessens.
WikiMatrix v1

The basic idea is simple ­ an electronic market created alongside the traditional fish market.
Die Grund­idee ist einfach: ein elektronischer Markt, parallel zum traditionellen Fischmarkt.
EUbookshop v2

The new operators are catching up with the traditional market leaders.
Die neuen Marktteilnehmer schließen zu den traditionell führenden Unternehmen auf.
EUbookshop v2

In the middle of small shops, not far from the traditional framers’ market.
Mitten unter kleinen Läden gelegen, unweit des traditionellen Bauernmarktes.
ParaCrawl v7.1

The most famous and most traditional market of Bolivia can be found here, in Tarabuco!
Der berühmteste und traditionsreichste Markt Boliviens befindet sich hier, in Tarabuco!
CCAligned v1

There is no doubt that it gives the traditional market a fresh blood.
Es gibt keinen Zweifel, dass es dem traditionellen Markt frisches Blut gibt.
ParaCrawl v7.1

Among the most popular Christmas markets this city is a traditional German market.
Zu den beliebtesten Weihnachtsmärkten diese Stadt ist ein traditionelles deutschen Markt.
ParaCrawl v7.1

Enjoy traditional food market on Sundays and the typical "Ambiance Bruxelloise".
Erleben Sie sonntags einen traditionellen Lebensmittelmarkt und die typische "Ambiance Bruxelloise".
ParaCrawl v7.1

Turkey is considered a traditional texturing market.
Die Türkei gilt traditionell als Texturiermarkt.
ParaCrawl v7.1

On July 31, 2007, we visited the traditional horse market at Garris.
Am 31 Juli 2007 besuchten wir den traditionellen Pferdemarkt in Garris.
ParaCrawl v7.1

A guest would like to experience a traditional Christmas market.
Ein Gast möchte einen traditionellen Weihnachtsmarkt erleben.
ParaCrawl v7.1

You can discover historical houses and the traditional Saturday morning market.
Entdecken Sie historische Häuser und den traditionellen Markt am Samstagmorgen.
ParaCrawl v7.1

In addition to the traditional research market, the HPC business market is in full swing.
Neben dem traditionellen Forschungsmarkt ist der HPC-Geschäftsmarkt in vollem Gange.
ParaCrawl v7.1

Explore the Traditional Market in the city center.
Bummeln Sie durch den traditionellen BAUERNMARKT im Stadtzentrum.
ParaCrawl v7.1