Übersetzung für "Tracheotomy" in Deutsch
The
only
way
of
weaning
him
off
the
ventilator
will
be
to
give
him
a
tracheotomy.
Wir
können
ihn
nur
vom
Beatmungsgerät
nehmen,
indem
wir
eine
Tracheotomie
machen.
OpenSubtitles v2018
But
why
did
he
attempt
an
emergency
tracheotomy?
Aber
warum
versuchte
er
eine
Notfall-Tracheotomie?
OpenSubtitles v2018
About
how
I
was
gonna
give
the
kid
an
accidental
tracheotomy.
Darüber,
dass
ich
dem
Kind
einen
Luftröhrenschnitt
verpasse.
OpenSubtitles v2018
I
performed
a
tracheotomy
with
a
ballpoint
pen...
Ich
musste
einen
Luftröhrenschnitt
mit
'nem
Kugelschreiber
machen...
OpenSubtitles v2018
I
just
learned
to
perform
an
emergency
tracheotomy
with
a
steak
knife,
sir.
Ich
kann
einen
Luftröhrenschnitt
mit
einer
Schere
machen.
OpenSubtitles v2018
After
a
tracheotomy
a
tracheotubular
needle
is
inserted
for
respiration.
Nach
Tracheotomie
wurde
eine
Trachealkanüle
zur
Beatmung
eingelegt.
EuroPat v2
After
tracheotomy,
a
catheter
for
measuring
the
blood
pressure
is
introduced
into
the
femoral
artery.
Nach
der
Tracheotomie
wird
in
die
Femoralarterie
ein
Katheter
zur
Blutdruckmessung
eingeführt.
EuroPat v2
After
tracheotomy,
a
catheter
is
inserted
into
the
femoral
artery
for
blood
pressure
measurement.
Nach
Tracheotomie
wird
in
die
Femoralarterie
ein
Katheter
zur
Blutdruckmessung
eingeführt.
EuroPat v2
After
tracheotomy,
catheterize
the
arteria
femoralis
for
blood
pressure
measurement.
Nach
der
Tracheotomie
wird
die
Arteria
femoralis
zur
Blutdruckmessung
katheterisiert.
EuroPat v2
A
head
surgery
and
a
tracheotomy
underline
the
dramatic
moments.
Eine
Kopfoperation
sowie
ein
Luftröhrenschnitt
unterstreichen
die
Dramatik
des
Augenblicks.
ParaCrawl v7.1
The
intervention
is
called
tracheotomy.
Der
Eingriff
nennt
sich
Luftröhrenschnitt.
OpenSubtitles v2018
You
did
an
emergency
tracheotomy?
Sie
haben
eine
Notfall-Tracheotomie
gemacht?
OpenSubtitles v2018
Unless
you
want
a
sudden
tracheotomy,
you
will
tell
me
where
he
is
ASAP.
Sagen
Sie
mir
sofort,
wo
er
ist,
oder
Sie
bekommen
eine
Tracheotomie.
OpenSubtitles v2018