Übersetzung für "Town officials" in Deutsch

Some of the town officials met with US soldiers.
Einige Vertreter der Stadt trafen sich mit den US-Soldaten.
WikiMatrix v1

On the morning of June 30th, the town officials called almost all the practitioners up to the town hall.
Am Morgen des 30. Juni riefen die Beamten der Stadt beinahe alle Praktizierenden ins Rathaus.
ParaCrawl v7.1

Instead, Fenshui Town officials Yan Changquan and Lu Changlin picked him up.
Stattdessen holten ihn Polizisten aus der Stadt Fenshui, Yan Changquan und Lu Changlin ab.
ParaCrawl v7.1

The town officials and police went there to subject me and others to persecution.
Die Beamten der Großgemeinde und Polizisten kamen dorthin, um mich und andere zu verfolgen.
ParaCrawl v7.1

A mysterious figure in a red mask has been stalking the streets of a small French town, murdering city officials.
Eine blutrünstige Person mit einer roten Maske sucht die Straßen einer kleinen französischen Stadt heim.
ParaCrawl v7.1

Bill France and the early founders of NASCAR bought land to build a one-mile (1.6 km) oval track at Hillsborough, but opposition from local religious leaders prevented the track from being built in the town and NASCAR officials built the large speedway Talladega Superspeedway in Talladega, Alabama instead.
Bill France und die Gründer der NASCAR kauften Land um eine 1,6 Kilometer (eine Meile) lange, ovale Strecke in Hillsborough zu bauen, aber nach Widerstand der örtlichen religiösen Gemeindevorsitzenden, die keine Rennstrecke in ihrer Gemeinde haben wollte, wurde eine der großen Rennstrecke der NASCAR, der "Talladega Superspeedway" stattdessen in Talladega, Alabama errichtet.
Wikipedia v1.0

Bill France and the early founders of NASCAR bought land to build a one-mile oval track at Hillsborough, but opposition from local religious leaders prevented the track from being built in the town and NASCAR officials built the large speedway Talladega Superspeedway in Talladega, Alabama, instead.
Bill France und die Gründer der NASCAR kauften Land um eine 1,6 Kilometer (eine Meile) lange, ovale Strecke in Hillsborough zu bauen, aber nach Widerstand der örtlichen religiösen Gemeindevorsitzenden, die keine Rennstrecke in ihrer Gemeinde haben wollte, wurde eine der großen Rennstrecke der NASCAR, der Talladega Superspeedway stattdessen in Talladega, Alabama errichtet.
WikiMatrix v1

The town officials met and sent a report to the Revolutionary Tribunal in Angers, demanding the arrest of this “incendiary priest” and “disturber of the public peace”.
Der Gemeinderat verfasste umgehend einen Bericht an den Revolutionsgerichtshof von Angers und forderte die Verhaftung des „Brandstifters“ und „Störers der öffentlichen Ruhe“.
ParaCrawl v7.1

He was arrested by town government officials and the police who were waiting in Harbin when he arrived.
Er wurde von Beamten der Stadtregierung und der Polizei festgenommen, die bei seiner Ankunft in Harbin auf ihn warteten.
ParaCrawl v7.1

The officials who participated in the persecution included 610 Office chief Su Bihua, four policemen including Yuan Jianming, and three town government officials.
Die Beamten, die an der Verfolgung beteiligt waren, waren der Leiter des "Büro 610" Su Bihua, vier Polizeibeamte einschließlich Yuan Jianming und drei Regierungsbeamte der Stadt.
ParaCrawl v7.1

The town officials met and sent a report to the Revolutionary Tribunal in Angers, demanding the arrest of this "incendiary priest" and "disturber of the public peace".
Der Gemeinderat verfasste umgehend einen Bericht an den Revolutionsgerichtshof von Angers und forderte die Verhaftung des "Brandstifters" und "Störers der öffentlichen Ruhe".
ParaCrawl v7.1