Übersetzung für "Torx screw" in Deutsch

A Torx screw T.6 is additionally necessary if the crimp connection method is used.
Bei der Crimpanschlusstechnik ist zusätzlich eine Torxschrauben T.6 erforderlich.
ParaCrawl v7.1
A Torx screw provides reliable cable strain relief.
Eine Torxschraube sorgt für die sichere Zugentlastung des Kabels.
ParaCrawl v7.1
Screw 7 is embodied or formed as a Torx screw with a corresponding receptacle in screw head 8 .
Die Schraube 7 ist als Torxschraube ausgebildet und weist eine dementsprechende Aufnahme im Schraubenkopf 8 auf.
EuroPat v2
For some reason, Porsche made it unusually difficult to remove the MAF by securing it with a T20 tamper-proof Torx screw.
Aus irgendeinem Grund macht Porsche es ungewöhnlich schwierig, den MAF zu entfernen, indem man ihn mit einer T20 manipulationssicheren Torx-Schraube befestigte.
CCAligned v1
Identification: available in 9 colours Strain relief: Torx screw (T.6) Recommended tool:
Kennung: erhältlich in 9 Farben Empfohlenes Werkzeug: Torx T.6 Schlüssel WBT-0488 (liegt jeder Endverbraucherverpackung bei)
ParaCrawl v7.1
A clamping screw (e.g. an Allen screw, Torx screw, slotted screw or cross-head screw or the like) can then be screwed into the clamping bore, which screw presses with its free end against the angled clamping surface at the free end of the color feed line and thus axially secures the color feed line and clamps it in the receiving bore.
In die Spannbohrung kann dann eine Spannschraube (z.B. eine Innensechskant-, Torx-, Schlitz- oder Kreuzschlitzschraube oder dgl.) eingeschraubt werden, die mit ihrem freien Ende gegen die schräge Spannfläche am freien Ende der Farbzuleitung drückt und die Farbzuleitung damit axial sichert und in der Aufnahmebohrung verspannt.
EuroPat v2
The adjustment of the guide rail relative to the door body of the vehicle door can thus be undertaken from outside of the door body whereby the pot-shaped opening in the one clip-like side profile of the guide part ensures a secure guide of the tool which is designed for example as a Torx screw driver.
Damit kann die Einstellung der Führungsschiene in Bezug auf den Türkörper der Fahrzeugtür von außerhalb des Türkörpers vorgenommen werden, wobei die topfförmige Öffnung in dem einen klammerförmigen Seitenprofil des Führungsteils eine sichere Führung des beispielsweise als Torx-Schraubendreher ausgebildeten Werkzeugs gewährleistet.
EuroPat v2
The WBT-9126 Torx screw with a length of 7 mm is intended for use with Midline pole terminals such as WBT-0763 and WBT-0765 as well as the Economy terminals WBT-0780 und WBT-0785.
Die Torxschraube WBT-9126 ist mit 7 mm Länge für den Einsatz sowohl an den Midline Polklemmen WBT-0763 und WBT-0765 als auch an den Economy Klemmen WBT-0780 und WBT-0785 bestimmt.
ParaCrawl v7.1
With the profiles you have the choice of hexagon, TORX ® and TORX PLUS ® screw tools.
Bei den Profilen haben Sie die Wahl zwischen Sechskant-, TORX ® - und TORX PLUS ® - Schraubwerkzeugen.
ParaCrawl v7.1
Cable diameter: up to 9 mm Connection technology: soldering (see WBT silver solder) Identification: red, white or yellow Strain relief: Torx screw (T.6) Recommended tool:
Kabeldurchmesser: bis 9 mm Anschlusstechnik: Löten Kennung: rot, weiß oder gelb Zugentlastung: Torxschraube (T.6) Empfohlenes Werkzeug:
ParaCrawl v7.1
The access passage is designed such that, on the one hand, it safely guides the tool for the operation of the fastening means (for example a torx screw driver or the like) to the fastening means (for example a torx head screw) when the roof antenna is installed and thus simplifies the installation and, on the other hand, such that it forms a mechanical barrier/shield, protecting the interior of the roof antenna and the electronic components contained therein against damage caused by contact with the tool.
Der Aufnahmekanal ist so gestaltet, dass er bei der Montage der Dachantenne zum einen das Werkzeug für die Betätigung des Befestigungsmittels (zum Beispiel Torx-Schraubendreher oder ähnlich) zuverlässig zum Befestigungsmittel (zum Beispiel Torx-Zylinderschraube) hinführt und damit die Montage vereinfacht, und zum anderen eine mechanische Barriere/Abschirmung bildet, die den Innenraum der Dachantenne und die darin enthaltenen Elektronikkomponenten vor Beschädigung durch Berührung mit dem Werkzeug schützt.
EuroPat v2
Further more, we do not only offer you torx screw t5 with more reasonable quality and price than your expectations, but also would like to be your friend and to provide you market sales suggestion for your reference, if you have a better idea , please feel free to share with us.
Darüber hinaus bieten wir Ihnen nicht nur eine Torx-Schraube T5 mit einer angemessenen Qualität und einem günstigeren Preis als erwartet an, sondern möchten auch Ihr Freund sein und Ihnen als Referenz einen Verkaufsvorschlag unterbreiten. Wenn Sie eine bessere Idee haben, fühlen Sie sich bitte kostenlos mit uns zu teilen.
CCAligned v1
The wide gap between the two Torx screws should be used for soldering on your cable.
Zum Anlöten Ihres Kabels nutzen Sie den breiten Spalt zwischen den beiden Torxschrauben.
ParaCrawl v7.1
The use of Torx screws on the screw contact ensures optimum power transmission and a longer life of the screw heads.
Der Einsatz von Torxschrauben am Schraubkontakt sorgt für optimale Kraftübertragung und eine längere Lebensdauer der Schraubenköpfe.
CCAligned v1
Why do EAW mounts not have Torx screws?
Warum haben EAW-Montagen keine Torx-Schrauben?
CCAligned v1
Extra: MagicSpring ® made of stainless steel holds TORX ® screws tight at various angles.
Extra: Mit MagicSpring ® aus Edelstahl hält, TORX ® -Schrauben in jeder Lage fest.
ParaCrawl v7.1
It is finished with a rugged textured outer casing and realistic torx screws for a tough engineered look.
Es ist mit einem robusten, texturierten Außengehäuse und realistischen Torx-Schrauben für eine robuste Konstruktion ausgestattet.
ParaCrawl v7.1
Good value for the money, since they work on normal Torx screws too.
Auf jeden Fall sein Geld wert, zumal sie auch mit normalen Torx Schrauben funktionieren.
ParaCrawl v7.1
Please secure the high-strength (10.9) Torx screws (as original) with screw glue.
Die hochfesten (10.9) Torx Schrauben bitte (wie original) mit Schraubenkleber sichern.
ParaCrawl v7.1
That was necessary, in order to prevent a slipping from the Torx screws during the screw connection.
Das war nötig, um ein Abrutschen von den Torxschrauben während der Verschraubung zu verhindern.
ParaCrawl v7.1
Then we unscrew the four TORX screws like visible on the upper left picture.
Danach entfernen wir, wie links oben zu sehen, die vier TORX Schrauben.
ParaCrawl v7.1
We recommend Plafit axleholder rear 11.8, front 10.8, M2 Torx screws, springs front and rear hard soft.
Wir empfehlen die Plafit Achshalter hinten 11.8 vorne 10.8, M2 Torx Schrauben, Federn vorne hart und hinten weich.
ParaCrawl v7.1
For the same reason, open screw holes, Allen or Torx screws, etc. are not permitted.
Aus dem gleichen Grund sind freiliegende Gewindegänge von Verschraubungen, Schraubköpfe mit Innen-Sechskant oder Torx-Schrauben nicht zulässig.
ParaCrawl v7.1
Description:This power bit can be directly adapted into the drilling machine and is suitable for Torx screws 150115-16.
Beschreibung:Dieser Bit kann direkt in die Bohrmaschine eingepasst werden und ist für Torx-Schrauben 150115-16 geeignet.
ParaCrawl v7.1
The screwdriver tips are designed to fit different shapes of screw heads, especially slotted screws, Phillips screws, Allen screws, and Torx screws.
Die Schraubedreherspitzen sind an unterschiedliche Formen von Schraubenköpfen, insbesondere von Schlitzschrauben, KreuzSchlitz-Schrauben, Innensechskant-Schrauben sowie Torx-Schrauben angepasst.
EuroPat v2

Ähnliche Begriffe

screw on screws screw screw down
you are screwed screwed i screw you screw you
i screwed up torx screw