Übersetzung für "Tooltip" in Deutsch

The tooltip shows various information about the current network item.
Der Tooltip zeigt verschiedene Informationen über den aktuellen Netzwerkeintrag an.
KDE4 v2
The tooltip shows various information about the current share.
Der Tooltip zeigt verschiedene Informationen über die aktuelle Freigabe an.
KDE4 v2
Time during which the "Already Guessed" tooltip is displayed.
Zeit für die Anzeige der Kurzinfo „Bereits geraten“
KDE4 v2
The tooltip follows the movements of the mouse.
Das Tooltip folgt den Bewegungen der Maus.
ParaCrawl v7.1
The tooltip for Cauterize now displays the correct damage amount.
Der Tooltip für Kauterisieren zeigt jetzt den korrekten Schaden an.
ParaCrawl v7.1
View data record (Embedded tooltip A2)
Datensatz ansehen (Embedded Tooltip A2)
ParaCrawl v7.1
For the whole bBrowser, only one ToolTip is supported.
Für den gesamten bBrowser wird nur ein ToolTip unterstützt.
ParaCrawl v7.1
Removed tooltip of the menu-item on Mac OS X.
Der Tooltip des Menü-Items unter Mac OS X wurde entfernt.
CCAligned v1
Fixed attribute tooltip attribute for types cancelbutton and defaultbutton
Nicht funktionierendes Attribut tooltip für Elemente der Typen cancelbutton und defaultbutton repariert.
ParaCrawl v7.1
DeltaMaster will display the optional Description as a tooltip in pivot tables.
Die optionale Beschreibung blendet DeltaMaster in Pivottabellen als Tooltip ein.
ParaCrawl v7.1
Check the tooltip next to this setting for more information.
Weitere Informationen finden Sie in der QuickInfo neben dieser Einstellung.
ParaCrawl v7.1
The tooltip for Acid Blade now displays the correct information.
Der Tooltip für Säureklinge zeigt jetzt die richtigen Informationen an.
ParaCrawl v7.1
The resulting load of the respective resource is also displayed in the tooltip.
Zudem sehen Sie im Tooltip die resultierende Einlastung der betreffenden Ressource.
ParaCrawl v7.1
If needed, the tooltip of objects can also comprise the material number.
Die Quickinfo zu Objekten kann bei Bedarf auch die Materialnummer enthalten.
ParaCrawl v7.1
DeltaMaster will display the Description as a tooltip in pivot tables.
Wiederum wird die Beschreibung in Pivottabellen als Tooltip eingeblendet.
ParaCrawl v7.1