Übersetzung für "Tomcats" in Deutsch

So what have you two tomcats been up to?
Und, was habt ihr beiden Kater gemacht?
OpenSubtitles v2018

Founder and head of the alpine tomcats is Hubert von Goisern.
Gründer und Kopf der alpinen Kater ist Hubert von Goisern.
ParaCrawl v7.1

Especially cats and particularly tomcats look up their old favourite spots.
Vor allem Katzen und speziell Kater suchen ihre alte Markierstelle wieder auf.
ParaCrawl v7.1

Surprisingly many tomcats were cryptorchids.
Auffallend viele Kater waren Kryptorchide.
ParaCrawl v7.1

Since FIV is transmitted mostly by bites, the incidence of infected animals is highest in non-castrated tomcats five years or older.
Da FIV vor allem durch Bissverletzungen übertragen wird, ist die Inzidenz der infizierten Tiere in der Gruppe der nicht-kastrierten Kater über fünf Jahre am höchsten.
ParaCrawl v7.1

She introduced a feminine element among the tomcats with everything that entails, and brought sense to many of their activities.
Zwischen die Kater hat sie ein weibliches Element hineingetragen, mit allem, was dazu gehört, und hat vielen von ihren Aktivitäten Sinn gegeben.
ParaCrawl v7.1

From fuzzy kittens to powerful panthers, this collective project brings together an artistic treasure trove of inspirational work to celebrate the remarkable world of tigers, tomcats, cougars, cheetahs, tabbies, leopards, and every other type of kitty in between.
Von kuscheligen Kätzchen bis zu prächtigen Panthern ist dieses kollektive Projekt eine wahre Fundgrube für inspirierende Werke, welche die erstaunliche Welt der Tiger, Kater, Pumas, Geparde, vertraute getigerte Katzen, Leoparden und sonst allen möglichen Katzenarten erforscht.
ParaCrawl v7.1