Übersetzung für "Toilet bag" in Deutsch

Even in a very small bathroom, the hanging toilet bag turns out to be a wonder for storage place.
Selbst in einem sehr kleinen Badezimmer entpuppt sich die hängende Kulturtasche als Stauraumwunder.
ParaCrawl v7.1

How many cosmetics does a man need in the bathroom and in the toilet bag?
Wieviel Kosmetika braucht Mann im Badezimmer und in der reisetauglichen Waschtasche?
ParaCrawl v7.1

The bathroom is very small and no storage space for toilet bag etc. available.
Das Badezimmer ist sehr klein und überhaupt keine Ablagemöglichkeiten für Kulturbeutel usw. vorhanden.
ParaCrawl v7.1

In order to use the cat-toilet the bag 16, the bottom of which consists of a semi-rigid material shaped in accordance with the shape of the bottom of the lower part 10, is placed into the lower part 10, here being shaped in the form of a circular dish.
Um die Katzen-Toilette benutzbar zu machen, wird der Beutel 16, dessen Boden aus einem halbstarren, der Form des Bodens des Unterteils 10 entsprechend ausgeformten Material besteht, zunächst in das hier in Form eines kreisrunden Napfes ausgebildete Unterteil 10 eingesetzt.
EuroPat v2

This shows Marron Rouge with the "»Sail Boat 4« toilet bag and offers storage possibilities for toothbrush, shampoo, deodorant and shaving water for everyday life and traveling.
Das zeigt Marron Rouge mit der »Sail Boat 4« Kosmetiktasche und bewahrt Zahnbürste, Shampoo, Deo und Rasierwasser sich im Alltag und auf Reisen.
ParaCrawl v7.1

The shoes beside the chair are bloody high, whoever wears shoes like that must be self-confident, must be happy with herself, must find herself beautiful, whoever wears shoes like that must want to tower above the world, her tights show signs of discharge, in the bathroom Lynn finds the medicine, a little hidden, at the bottom of her toilet bag, Canesten, against fungi, a nametag is stuck to her suitcase, Sabrina Hutwelker, Sabrina, Lynn thinks, there is something Humphrey Bogart-ish about it.
Im nächsten Zimmer eine Frau: Die Schuhe neben dem Stuhl sind verdammt hoch, wer solche Schuhe trägt, muss selbstbewusst sein, muss von sich überzeugt sein, muss sich schön finden, wer solche Schuhe trägt, muss die Welt überragen wollen, das Höschen zeigt Spuren von Ausfluss, im Bad findet Lynn das Medikament, ein wenig versteckt, unten, im Kulturbeutel, KadeFungin, gegen Pilze, am Koffer klebt ein Schild, Sabrina Hutwelker, Sabrina, denkt Lynn, das klingt nach Humphrey Bogart.
ParaCrawl v7.1

Our toilet bag is perfect for a longer holiday or a weekend getaway, in any case they are well equipped.
Unsere Kulturtasche eignet sich perfekt für den längeren Urlaub oder auch den kleinen Wochenend-Trip, in jedem Fall sind sie gut gerüstet.
ParaCrawl v7.1

The set consists of a caring beard oil (30ml), a can of luxury beardwax (25ml), a handy comb in pocket size, and scissors packed in a super cool brown leatherlook toilet bag.
Das Set besteht aus einem pflegenden Bartöl (30 ml), einer Dose Luxus-Bartwachs (25 ml), einem praktischen Kamm im Taschenformat und einer Schere in einem super coolen braunen beutel.
ParaCrawl v7.1

A maritime look adorns the toilet bag »Sail Boat 2« and offers enough space to accommodate the most important beauty utensils in the cosmetics bag.
Ein maritimer Look schmÃ1?4ckt die Kosmetiktasche »Sail Boat 2« und bietet genÃ1?4gend Platz, die wichtigsten Beauty-Utensilien in der Kosmetiktasche unterzubringen.
ParaCrawl v7.1

Your lips also need to be well hydrated to protect them from the sun, that is why this tube of anti-UV girly gloss is essential in your toilet bag.
Auch Ihre Lippen brauchen Feuchtigkeit, um vor der Sonne geschützt zu sein, daher ist dieser Lipgloss mit UV-Schutz ein Muss für Ihren Kulturbeutel.
ParaCrawl v7.1

Not to forget the other lovingly detailed accessories made of nylon, such as toilet bag, purse or the mobile phone pouch in a nylon-plush-mix that will make you the star of the beach.
Natürlich dürfen auch die weiteren, liebevoll gestalteten Accessoires aus Nylon, wie Kosmetiktasche, Geldbörse oder auch das Handytäschchen aus dem Materialmix Nylon und Plüsch nicht fehlen, um der Star am Strand zu sein.
ParaCrawl v7.1

The space-saving packaging fits in every handbag and every toilet bag and light weight does not load the hand baggage in the aircraft.
Die platzsparende Verpackung passt in jede Handtasche und in jeden Kulturbeutel und das geringe Gewicht belastet kein Handgepäck im Flugzeug.
ParaCrawl v7.1

With the toilet bag »Sail Boat 3« the French upcycling label Marron Rouge has his finger on the pulse of the time.
Mit der Kosmetiktasche »Sail Boat 3« ist das französische Upcycling Label Marron Rouge am Puls der Zeit.
ParaCrawl v7.1

So take your usual stuff in a small toilet bag, but please make sure that the soaps and shampoos are biodegradable.
Nehmen Sie die gebräuchlichen Sachen in einer kleinen Waschtasche mit. Achten Sie bitte darauf, dass die Seife und das Shampoo biologisch abbaubar sind.
ParaCrawl v7.1

With two split main compartment toilet bag offers many small compartments for a perfect organization of your things in a relaxed holiday.
Mit zwei geteiltem Hauptfach bietet die Kulturtasche viele kleine Fächer für eine perfekte Organisation Ihrer Dinge in einem entspannten Urlaub.
ParaCrawl v7.1

The kindly size of 14 cm let him hold safe in your hand and fit in every men s toilet bag.
Die angenehme Länge von 14 cm lässt ihn gut und sicher in der Hand halten und passt auch in den Kulturbeutel des Mannes.
ParaCrawl v7.1

Then, the second room is for the backpacks and in the dormitory we are just allowed to take the personal things like the stripped-down toilet bag and camera stuff.
Dann der zweite Raum, für die Rucksäcke, auf die Zimmer werden nur persönliche Dinge wie der abgespeckte Kulturbeutel und der Fotoapparat mitgenommen.
ParaCrawl v7.1

Whether in the hotel, at the campsite or at a tree in the forest – if the toilet bag hangs, everything is ready for the daily body care.
Ob im Hotel, auf dem Campingplatz oder an einem Baum im Wald – wenn der Kulturbeutel hängt, ist alles für die tägliche Körperpflege parat.
ParaCrawl v7.1