Übersetzung für "To underscore" in Deutsch
The
forthcoming
WTO
talks
and
the
imminent
enlargement
of
the
Union
to
the
east
underscore
this
urgency
yet
further.
Die
kommenden
WTO-Verhandlungen
und
die
bevorstehende
Osterweiterung
unterstreichen
zusätzlich
die
Dringlichkeit
der
Agrarreform.
TildeMODEL v2018
I'm
giving
it
to
you
only
to
underscore
the
urgency
of
our
situation.
Ich
gebe
es
Ihnen,
um
die
Dringlichkeit
der
Situation
zu
unterstreichen.
OpenSubtitles v2018
1.2
million
signatures
have
been
collected
to
underscore
this
demand.
Um
diese
Forderung
zu
untermauern,
wurden
1,2
Millionen
Unterschriften
gesammelt.
ParaCrawl v7.1
Eyebrow
pencils
are
applied
to
underscore
or
adjust
the
shape
of
the
eyebrows.
Augenbrauenstifte
unterstreichen
oder
korrigieren
die
Form
der
Augenbrauen.
ParaCrawl v7.1
But
only
a
partial
entry,
that
we
want
to
underscore.
Aber
nur
ein
Teileintrag,
den
wir
unterstreichen
wollen.
ParaCrawl v7.1
The
highlighting
serves
to
underscore
the
message
stated.
Durch
die
Hervorhebung
wird
die
Botschaft
unterstützt.
ParaCrawl v7.1
Use
a
bold
format
to
underscore
the
impact
of
your
room.
Unterstreichen
Sie
durch
ein
markantes
Format
die
Wirkung
Ihres
Raums.
ParaCrawl v7.1
To
underscore
the
obscuring
the
color
is
applied
in
a
semicircle
under
the
cheekbone.
Um
unterstreicht
die
Dimm-Farbe
sollte
einen
Halbkreis
unter
dem
Jochbein
verursachen.
ParaCrawl v7.1
I
would
like
to
underscore
the
importance
of
remaining
focused
upon
the
soul.
Ich
würde
gern
die
Bedeutung
unterstreichen,
auf
die
Seele
fokussiert
zu
bleiben.
ParaCrawl v7.1
The
faceless
ranks
of
unending
soldiers
are
meant
to
underscore
the
inhuman
nature
of
the
Empire.
Die
gesichtslosen
Truppen
unendlich
vieler
Soldaten
sollen
die
unmenschliche
Art
des
Imperiums
unterstreichen.
ParaCrawl v7.1
Arguably
the
most
classic
of
all
woods
to
underscore
the
exclusivity
of
your
chronograph.
Das
vielleicht
klassischste
Holz,
um
die
Exklusivität
Ihres
Chronographen
zu
unterstreichen.
ParaCrawl v7.1
The
certifications
awarded
to
CSS
underscore
the
importance
of
data
protection
at
CSS
Insurance.
Die
Zertifizierungen
der
CSS
unterstreichen
die
Bedeutung
des
Datenschutzes
in
der
CSS
Versicherung.
ParaCrawl v7.1
This
meeting
provided
an
opportunity
to
underscore
the
strength
of
the
ties
between
France
and
Armenia.
Bei
diesem
Zusammentreffen
konnte
die
intensive
Bindung
zwischen
Frankreich
und
Armenien
unterstrichen
werden.
ParaCrawl v7.1
The
façade
is
designed
to
underscore
the
building’s
orientation
to
all
sides.
Mit
der
Fassade
wird
die
allseitige
Orientierung
des
Gebäudes
unterstrichen.
ParaCrawl v7.1
To
underscore
the
link,
the
son
was
renamed
Bilawal
Bhutto
Zardari.
Um
die
Verbindung
zu
unterstreichen,
wurde
der
Sohn
in
Bilawal
Bhutto
Zardari
umbenannt.
News-Commentary v14