Übersetzung für "To befall" in Deutsch

I do not want the same fate to befall the Lisbon Strategy.
Ich möchte nicht, dass die Lissabonner Strategie dasselbe Schicksal ereilt.
Europarl v8

One I will not allow to befall you as it did your father.
Ich werde nicht zulassen, dass dir das passiert, wie deinem Vater.
OpenSubtitles v2018

And I don't want some accident to befall me during the arrest.
Und ich will nicht, dass mir während des Arrests etwas passiert.
OpenSubtitles v2018

Accidents tend to befall people who are too curious.
Unfälle passieren meist Leuten, die zu neugierig sind.
OpenSubtitles v2018

They will not allow danger to befall me.
Sie werden nicht zulassen, dass mir etwas geschieht.
OpenSubtitles v2018