Übersetzung für "To be ranked first" in Deutsch

The advantage is that you can choose to be ranked first for certain kewords.
Der Vorteil ist, daß Sie beschließen können, für bestimmte kewords zuerst geordnet zu werden.
ParaCrawl v7.1

If you want to skip the competition and to be ranked first on Google, AdWords is the right solution for you.
Wenn Sie die Konkurenz überspringen wollt, und die ersten auf Google sein wollt, dann ist AdWords die richtige Lösung für Sie.
CCAligned v1

The physiotherapist trainee who performed on the British horse Solitaire Legacy, lunged by Julie Newell, stated afterwards that is was "a huge honour to be ranked first in Aachen".
Der angehende Physiotherapeut, der auf dem britischen Pferd Solitaire Legacy mit LongenfÃ1?4hrerin Julie Newell in den Zirkel eingelaufen war, sprach im Anschluss "von einer riesigen Ehre, in Aachen auf Platz 1 zu sein".
ParaCrawl v7.1

In plants the same gradual process of improvement, through the occasional preservation of the best individuals, whether or not sufficiently distinct to be ranked at their first appearance as distinct varieties, and whether or not two or more species or races have become blended together by crossing, may plainly be recognised in
Bei den Pflanzen kann man dasselbe stufenweise Veredlungsver- fahren in der gelegentlichen Erhaltung der besten Individuen wahr- nehmen, mögen sie nun hinreichend oder nicht genügend verschieden sein, um bei ihrem ersten Erscheinen schon als eine eigene Varietät zu gelten, und mögen sie aus der Kreuzung von zwei oder mehr Kas- sen oder Arten hervorgegangen sein.
ParaCrawl v7.1

In plants the same gradual process of improvement, through the occasional preservation of the best individuals, whether or not sufficiently distinct to be ranked at their first appearance as distinct varieties, and whether or not two or more species or races have become blended together by crossing, may plainly be recognised in the increased size and beauty which we now see in the varieties of the heartsease, rose, pelargonium, dahlia, and other plants, when compared with the older varieties or with their parent-stocks.
Bei den Pflanzen kann man dasselbe stufenweise Veredlungs-verfahren in der gelegentlichen Erhaltung der besten Individuenwahrnehmen, mögen sie nun hinreichend oder nicht genügendverschieden sein, um bei ihrem ersten Erscheinen schon alseine eigene Varietät zu gelten, und mögen sie aus der Kreuzungvon zwei oder mehr Rassen oder Arten hervorgegangen sein.Wir erkennen dies klar aus der zunehmenden Grösse und Schön-heit der Blumen von Pensees, Dahlien, Pelargonien, Rosen u. a.Pflanzen im Vergleich mit den älteren Varietäten derselben Artenoder mit ihren Stammformen.
ParaCrawl v7.1

Slovenia has declared expanding its public sewage systems to be a first-ranking priority project in view of its declared objective of developing a quality tourism system.
Slowenien hat im Rahmen der Entwicklung eines qualitätvollen Tourismus den Ausbau der öffentlichen Kanalsysteme zu einem Prioritätsprojekt erster Klasse erklärt.
ParaCrawl v7.1