Übersetzung für "To be of great use" in Deutsch
You're
about
to
be
of
great
use.
Du
wirst
nämlich
schon
bald
eine
große
Hilfe
sein.
OpenSubtitles v2018
The
figures
currently
disseminated
in
Europe
are
too
late
and
too
highly
aggregated
to
be
of
any
great
use.
Die
Daten,
die
derzeit
in
Europa
verbreitet
werden,
liegen
zu
spät
vor
und
sind
zu
stark
aggregiert,
um
wirklich
genutzt
werden
zu
können.
EUbookshop v2
Each
of
you
have
been
prepared
for
these
times,
each
of
you
has
the
training,
the
knowledge
and
the
ability
to
be
of
great
use
in
keeping
stability
as
a
primary
focus.
Ein
Jeder
unter
euch
wurde
auf
diese
jetzigen
Zeiten
vorbereitet,
–
Jeder
unter
euch
hat
das
Training,
das
Wissen
und
die
Fähigkeit,
von
großem
Nutzen
sein
zu
können
bei
der
Aufrecht-Erhaltung
der
Stabilität
–
als
vorrangigem
Fokus.
ParaCrawl v7.1
This
book
offers
the
most
detailed
view
of
the
notion
of
consent
in
arbitration
to
date,
although
it
is
too
theoretical
to
be
of
great
use
to
most
arbitration
practitioners.
Dieses
Buch
bietet
die
detaillierte
Ansicht
des
Begriffs
der
Zustimmung
in
Schiedsverfahren
bisher,
obwohl
es
zu
theoretisch
ist
für
die
meisten
Schieds
Praktiker
von
großem
Nutzen
zu
sein.
ParaCrawl v7.1
Additionally,
since
OneDrive
has
proven
to
be
of
great
use
in
Windows
10,
the
roll
back
would
have
been
a
big
loss
to
the
users
who
are
only
now
taking
advantage
of
the
cloud
storage
solution.
Zusätzlich,
da
OneDrive
hat
sich
von
großem
nutzen
in
Windows
10,
die
ein
Rollback
wäre
ein
großer
Verlust
für
die
Nutzer,
die
erst
jetzt,
unter
Ausnutzung
der
cloud-Speicher-Lösung.
ParaCrawl v7.1
In
times
of
need,
such
a
feature
offered
by
TOS
can
be
of
great
use.
In
Zeiten
der
Not
kann
eine
solche
Funktion
von
TOS
von
großem
Nutzen
sein.
ParaCrawl v7.1
I
also
believe
that
the
annual
report
which
he
will
submit
to
Parliament
will
prove
to
be
of
great
benefit
to
us.
Ein
europäischer
Bürgerbeauftragter
vergrößert
die
Möglichkeiten
der
Menschen,
ihre
Interessen
und
Rechte
innerhalb
der
Gemeinschaft
zu
verteidigen,
wie
sie
im
Maastrichtvertrag
festgelegt
sind.
EUbookshop v2
Social
responsibility
with
respect
to
our
employees
and
business
partners,
customers
and
investors
and
the
general
public,
has
always
been
and
continues
to
be
of
great
importance
to
us.
Die
gesellschaftliche
Verantwortung
gegenüber
den
Mitarbeitern
und
Geschäftspartnern,
Kunden
und
Kapitalgebern
sowie
der
Öffentlichkeit
war
und
ist
für
uns
von
großer
Bedeutung.
ParaCrawl v7.1
The
following
differentiations
and
suggestions
appear
to
be
of
great
importance
to
us
for
the
development
of
an
enlightened
spirituality
(critical
about
itself)
and
should
serve
as
a
basis
for
cooperation
of
teachers
and
schools
of
thought
with
respect
to
an
enlightened
spirituality.
Die
folgenden
Unterscheidungen
und
Anregungen
scheinen
uns
für
die
Entwicklung
einer
(über
sich
selbst)
aufgeklärten
Spiritualität
von
besonderer
Bedeutung
zu
sein
und
sollten
Grundlage
für
eine
Zusammenarbeit
von
Lehrer/Innen
und
Richtungen
einer
aufgeklärten
Spiritualität
sein.
ParaCrawl v7.1