Übersetzung für "To be had" in Deutsch
Is,
in
that
case,
Serbia's
and
the
Russian
Federation's
blessing
still
to
be
had?
Werden
in
diesem
Fall
Serbien
und
die
Russische
Föderation
noch
ihren
Segen
geben?
Europarl v8
There
are
therefore
major
environmental
gains
to
be
had
in
this
sector.
In
diesem
Bereich
kann
somit
für
die
Umwelt
sehr
viel
getan
werden.
Europarl v8
Whomsoever
wished
to
be
king,
had
to
climb
up
the
cliffs
from
the
seaward
side.
Derjenige
wurde
König,
der
von
der
Seeseite
her
die
Klippen
erklimmen
konnte.
Wikipedia v1.0
Water
was
to
be
had
from
a
spring
outlet
on
the
mountain’s
south
slope.
Das
Wasser
konnte
aus
einem
Quellaustritt
am
Südhang
des
Berges
gewonnen
werden.
Wikipedia v1.0
Mortals
can
never
see
all
the
apples
there
are
to
be
had.
Sterbliche
können
nie
die
Äpfel
sehen,
die
es
gibt.
OpenSubtitles v2018
What's
a
year
more
or
less
when
that
kind
of
money
is
to
be
had?
Was
bedeutet
schon
ein
Jahr,
wenn
man
so
viel
Geld
haben
kann?
OpenSubtitles v2018
Any
trouble
to
be
had,
he'll
have
it
with
me.
Not
I
with
him.
Wenn
es
Scherereien
gibt,
wird
er
sie
mit
mir
haben.
OpenSubtitles v2018
Yes,
but
to
be
fair,
someone
had
to
snorkel
through
yours.
Fairerweise
muss
gesagt
werden,
dass
auch
jemand
durch
deinen
musste.
OpenSubtitles v2018
So
much
more
fun
to
be
had.
Wir
können
noch
so
viel
Spaß
haben.
OpenSubtitles v2018
And
it
has
to
be
said,
he
had
no
motive.
Und
es
muss
gesagt
werden,
er
hatte
kein
Motiv.
OpenSubtitles v2018