Übersetzung für "Titolo" in Deutsch

We thank Titolo for this donation and wish it a happy 20th anniversary.

Wir bedanken uns für die Spende und gratulieren Titolo zum 20-jährigen Jubiläum.

ParaCrawl v7.1

She is married to his second marriage with the Italian photographer Paolo Titolo.

Sie ist in zweiter Ehe mit dem italienischen Fotografen Paolo Titolo verheiratet.

ParaCrawl v7.1

Mariela is now married to Italian Paolo Titolo, General Manager of Amorim Negócios Internacionais, S.A. in Cuba, and has two children with him, and a daughter from her previous marriage with the Chilean former FPMR member Juan Gutiérrez Fischmann.

Mariela Castro ist in zweiter Ehe mit dem italienischen Fotografen Paolo Titolo verheiratet, mit dem sie zwei Kinder hat.

Wikipedia v1.0

Yesterday evening the Council of Ministers, under the presidency of the Mario Monti, Prime Minister, has approved of a constitutional bill of reform of Titolo V of the Constitution, participation that happens to eleven years of distance from the precedence review put into effect with the constitutional law of 18 October 2001 and that - has explained the Italian government - it has become sights necessary the criticalities emerged in the course of these years.

Gestern Abend hat der Ministerrat, unter der Präsidentschaft von dem Ratsvorsitzender, Mario Monti, einen konstitutionellen Gesetzesentwurf von der Reform von Titolo V von der Verfassung, dem Eingriff gebilligt, das das und zu elf Jahren von dem Abstand von geht die mit dem konstitutionellen Gesetz von dem 18 2001 Oktober ausführt Revision vorangeschieht, dass,- hat es die italienische Regierung erklärt -, es notwendig im Kurs von diesen Jahren auftauchen Criticità sich Anblicke gemacht hat.

ParaCrawl v7.1

Moreover Confetra proposes a review of Titolo V of the Constitution bringing back like in all Europe the planning of logistic infrastructures in the exclusive competence of the State.

Außerdem Confetra schlägt eine Revision von Titolo V von der Verfassung bringt wie die Planung von den logistischen Infrastrukturen in der ausschließlichen Kompetenz von dem Zustand in all Europa zurückvor.

ParaCrawl v7.1

Here we take a brief look at how she got started and also shine a spotlight on the spectacular Elena Fucci Aglianico del Vulture Titolo 2012, which is a truly great Italian red wine for the modern era.

Hier sehen wir uns genauer an, wie alles seinen Anfang nahm und sehen uns auch den spektakulären Wein Elena Fucci Aglianico del Vulture Titolo 2012 genauer an, der ohne jeden Zweifel einer der größten italienischen Rotweine der Moderne ist.

ParaCrawl v7.1

This sneaker is set to release early next year at select adidas retail stores, but you can head over to Titolo and purchase a pair today.

Dieser Sneaker ist bereit, Anfang nächsten Jahres bei adidas nmd kaufen ausgewählten adidas Einzelhandelsgeschäften freizugeben, aber du kannst nach Titolo gehen und heute ein Paar kaufen.

ParaCrawl v7.1

These kicks are available now at Titolo as a new arrival so go check them out and cop a pair if need be!

Diese Kicks sind jetzt bei Titolo als eine neue Ankunft verfügbar, also schau sie aus und bezwinge ein Paar, wenn nötig!

ParaCrawl v7.1

Representations of Tuscany of three unions have remembered are "by now passed almost two months from when, 17 November slid, Court Constitutional has stoppato reform of portualità started from government, because in contrast with Titolo V of Constitution, as concurrent matter on which cannot lack the direct involvement the Regions" and has evidenced that "of the Constitutional Court to the reform it has not given back the ball to the Region", "than now - for the unions - she must "play", because from Tuscany harbour system exists only if Piombino, Livorno and Marina di Carrara are entirety".

Das Vertretungen von das Toskana von das drei Gewerkschaften erinnert sind jetzt "vorbeigeht fast zwei Monate seit wann, das 17 November fließt, das Verfassungsgericht stoppato das Reform von das Portualità von beginnt das Regierung,","weil in Kontrast mit das Titolo von V das Verfassung, als die mitwirkende Materie" und "" haben sich gezeigt "nicht kann","auf welch die direkte Beteiligung von den Regionen fehlen", dass "der Ball zu der Region "das von dem Verfassungsgericht zu der Reform "zurückerstattet nicht hat, "als muss jetzt ","- für die Gewerkschaften - spielen sie,"," weil das hafen toskanische System existiert"," nur wenn Piombino, Livorno und Marina Di Carrara, Gesamtheit sind.

ParaCrawl v7.1