Übersetzung für "Titleholder" in Deutsch

Titleholder Marcel Hirscher showed on the last World Championsship a stunning performance.
Titelverteidiger Marcel Hirscher zeigte an der WM vor zwei Jahren eine grandiose Leistung.
ParaCrawl v7.1

Titleholder wins International Niederrhein-Cup- GYMfamily Event -
Titelverteidiger gewinnt Internationalen Niederrhein-Cup- GYMfamily Event -
ParaCrawl v7.1

Titleholder from Tianjin 1999 was the Chinese Li, Xiaopeng.
Titelverteidiger von Tianjin 1999 ist der Chinese Li, Xiaopeng.
ParaCrawl v7.1

Titleholder Andreas Seewald (GER) has done it again!
Titelverteidiger Andreas Seewald (GER) hat es wieder geschafft!
ParaCrawl v7.1

As an outsider Thailand went in to the encounter with 10-time winner and titleholder Iran.
Gegen den 10-maligen Turniergewinner und Titelverteidiger aus dem Iran ging Thailand als Außenseiter in die Partie.
ParaCrawl v7.1

In the first semi-final of the 2011 Toyota League Cup, titleholder Thai Port FC faced Regional League side Phattalung FC.
Im Halbfinale des Toyota League Cup traf Titelverteidiger Thai Port auf Drittligist Phattalung FC.
ParaCrawl v7.1

Titleholder Sweden with Torbjörn Blomdahl and Michael Nilsson has to play versus Switzerland and Columbia.
Titelverteidiger Schweden mit Blomdahl und Nilsson müssen sich in ihrer Vorrunde mit der Schweiz und Kolumbien messen.
ParaCrawl v7.1

At that time as a titleholder, one was automatically qualified but was eliminated by eventual winner Gamba Osaka in the semis.
Damals war man als Titelverteidiger automatisch qualifiziert. Schied aber im Halbfinale gegen den späteren Sieger Gamba Osaka aus.
ParaCrawl v7.1