Übersetzung für "Tips over" in Deutsch
When
he
tries
to
shake
hands,
he
tips
over
onto
his
little
snout.
Wenn
er
Pfötchen
geben
soll
fällt
er
auf
seine
kleine,
niedliche
Schnauze.
OpenSubtitles v2018
He
tips
over
when
he
lifts
his
leg.
Er
fällt
um,
wenn
der
das
Bein
hebt.
OpenSubtitles v2018
From
April
until
June
orange
tips
fly
over
the
sunny
slopes.
Von
April
bis
Juni
fliegen
die
kleinen
Aurorafalter
über
die
sonnigen
Hänge.
WikiMatrix v1
In
the
process,
it
often
happens
that
this
stack
of
insert
parts
tips
over.
Dabei
passiert
es
häufig,
daß
dieser
Stapel
aus
Einfügeteilen
umkippt.
EuroPat v2
Are
you
sure
you
can't
give
me
some
more
tips
over
dinner?
Kannst
du
mir
nicht
noch
ein
paar
Tipps
geben
beim
Abendessen?
OpenSubtitles v2018
Dad
tips
the
board
over
every
time
he
lose!
Jedes
Mal,
wenn
Vater
verliert,
wirft
er
das
Brett
um.
OpenSubtitles v2018
A
trigger
and
the
system
tips
over,
Ein
Auslöser
und
das
System
kippt
um,
verliert
seine
Widerstandsfähigkeit,
QED v2.0a
Find
free
lessons
and
language
tips
for
over
120
languages!
Hier
finden
Sie
kostenlose
Lerneinheiten
und
Sprach-Tipps
für
über
120
Sprachen!
ParaCrawl v7.1
Turn
the
cemented
carbide
brazed
tips
over
and
repeat
the
process.
Drehen
Sie
die
Hartmetall-gelöteten
kippt
und
wiederholen
Sie
den
Vorgang.
ParaCrawl v7.1
Here
are
the
best
tips
for
events
over
that
long
weekend.
Hier
finden
Sie
die
besten
Tipps
für
Veranstaltungen
am
langen
Wochenende.
ParaCrawl v7.1
Usher
tips
over
his
chair
and
begins
rocking
back
and
forth.
Usher-Spitzen
über
seinem
Stuhl
und
beginnt,
hin
und
her
zu
schaukeln.
ParaCrawl v7.1
Two
tips
he
stressed
over
and
over
again
in
his
classes.
Zwei
Spitzen,
die
er
über
und
über
wieder
in
seinen
Kategorien
betonte.
ParaCrawl v7.1
Today
I'd
like
to
share
4
tips
for
getting
over
your
fears!
Heute
möchte
ich
4
Tipps
mit
Ihnen
teilen,
um
Ihre
Ängste
loszuwerden!
ParaCrawl v7.1
Free
language
resources
Find
free
lessons
and
language
tips
for
over
120
languages!
Hier
finden
Sie
kostenlose
Lerneinheiten
und
Sprach-Tipps
für
über
120
Sprachen!
ParaCrawl v7.1
A
weight
is
provided
in
the
base
part
of
the
bowl
in
order
to
avoid
the
situation
where
the
device
tips
over.
Im
Bodenteil
der
Schüssel
ist
ein
Gewicht
vorgesehen,
um
ein
Umkippen
der
Vorrichtung
zu
vermeiden.
EuroPat v2
In
these
machines
blade
tips
move
over
the
profiled
abradable
in
a
predetermined
direction.
In
dieser
Maschine
bewegen
sich
Schaufelspitzen
in
einer
vorgegebenen
Richtung
über
die
profilierte
Anstreifschicht.
EuroPat v2
The
altar
tips
over,
falling
with
a
crash
to
reveal
a
set
of
steps
underneath.
Der
Altar
kippt
mit
einem
Krachen
um,
um
darunter
eine
Reihe
von
Stufen
zu
enthüllen.
ParaCrawl v7.1
However,
when
Dr.
Chow
slowly
is
about
to
lose
his
sanity
the
movie
tips
over.
Wenn
Dr.
Chow
jedoch
langsam
den
Verstand
zu
verlieren
droht,
kippt
der
Film.
ParaCrawl v7.1
They
have
so-called
ionising
tips
31,
32
over
their
whole
length
in
the
longitudinal
direction.
Sie
weisen
über
ihre
gesamte
Länge
in
Längsrichtung
sogenannte
Ionisierungsspitzen
31,
32
auf.
EuroPat v2
The
action
has
to
be
halted
when
the
tractor
comes
untethered
several
times
and
tips
over.
Die
Aktion
muss
abgebrochen
werden,
nachdem
sich
der
Traktor
mehrmals
löst
und
kippt.
ParaCrawl v7.1