Übersetzung für "Tiny margin" in Deutsch

Carinthia’s Caroline Wimmer in the saddle on Athen was only beaten by a tiny margin.
Kärntens Caroline Wimmer musste sich im Sattel von Athen nur ganz knapp geschlagen geben.
ParaCrawl v7.1

Carinthia's Caroline Wimmer in the saddle on Athen was only beaten by a tiny margin.
Kärntens Caroline Wimmer musste sich im Sattel von Athen nur ganz knapp geschlagen geben.
ParaCrawl v7.1

The non-election of Belarus to the Council was a relief, although this occurred only by a tiny margin.
Es war eine Erleichterung, dass wenigstens Belarus nicht in den Rat gewählt wurde, obwohl dies nur mit knapper Mehrheit geschah.
Europarl v8

Gerrit Erke had previously also secured the singles title when he came in with tiny margin ahead of Klaus Hutmacher (SV Union Lohne) and youth player Pascal Brameier - only because of the better games ratio.
Gerrit Erke hatte sich zuvor auch den Einzeltitel gesichert, als er – nur aufgrund des besseren Satzverhältnisses – hauchdünn vor Klaus Hutmacher (SV Union Lohne) und Nachwuchsspieler Pascal Brameier einlief.
ParaCrawl v7.1

The Team Blitz Tournament was won by the Brazilian squad „Vai Vai“ with a tiny margin ahead of a group of Swiss junior players.
Das Mannschafts-Blitzturnier gewann die brasilianische Truppe „Vai Vai“ hauchdünn vor einer Mannschaft aus Schweizer Junioren.
ParaCrawl v7.1