Übersetzung für "Timing source" in Deutsch

Unfortunately however, there are draw backs in using the Internet for a timing source.

Leider gibt es jedoch Nachteile bei der Verwendung des Internets für eine Timing-Quelle.

ParaCrawl v7.1

Secondly, to use an Internet timing source requires an open port in your firewall.

Zweitens erfordert die Verwendung einer Internet-Timing-Quelle einen offenen Port in Ihrer Firewall.

ParaCrawl v7.1

Fortunately there are alternatives to using the internet as a timing source.

Glücklicherweise gibt es Alternativen zur Nutzung des Internets als Timing-Quelle.

ParaCrawl v7.1

It works by using a timing source either from the Internet or via a dedicated network time server.

Es arbeitet mit einer Timing-Quelle entweder aus dem Internet oder über einen dedizierten Netzwerk-Zeitserver.

ParaCrawl v7.1

To use an internet timing source a port needs to be forwarded in the firewall.

Um eine Internet-Timing-Quelle zu verwenden, muss ein Port in der Firewall weitergeleitet werden.

ParaCrawl v7.1

Radio clocks are really another term for a network time server that utilises a radio transmission as a timing source.

Funkuhren sind wirklich ein anderer Begriff für ein Netzwerk-Zeitserver das verwendet eine Radioübertragung als Zeitquelle.

ParaCrawl v7.1

When computers talk to each other across the globe it is imperative that they all use the same timing source.

Wenn Computer weltweit miteinander kommunizieren, ist es unerlässlich, dass alle dieselbe Zeitquelle verwenden.

ParaCrawl v7.1

It often takes about five good samples until a NTP server is accepted as a timing source.

Es dauert oft ungefähr fünf gute Proben, bis ein NTP-Server als eine Timing-Quelle akzeptiert wird.

ParaCrawl v7.1

It usually takes about five good samples) until a NTP server is accepted as a timing source.

Es dauert normalerweise ungefähr fünf gute Proben, bis ein NTP-Server als eine Timing-Quelle akzeptiert wird.

ParaCrawl v7.1

The timing of the useful data Dsa, for example, can be considered as the timing source, which as a rule lies considerably above the subchannel bit rate.

Als Taktquelle kommt beispielsweise der Takt der Nutzdaten Dsa in Betracht, der in aller Regel wesentlich über der Subkanal-Bitrate liegt.

EuroPat v2

GB 2 162 663 A as well as GB 2 218 895 A cited above have in common that the watch casings have the shape of a perforated disk, as the size of the remaining space for accommodating an electric source, timing electronics and display means does not differ substantially from disk- or flat cylinder-like watch casings for wristwatches.

Der GB 2 162 663 A wie auch der genannten GB 2 218 895 A ist gemein, daß die Uhrengehäuse die Form einer Lochscheibe aufweisen, da die Größe des verbleibenden Raumes für die Aufnahme von elektrischer Quelle, taktgebender Elektronik und Anzeigemittel in nicht wesentlicher Weise von scheiben- oder flachzylinderförmigen Uhrengehäusen für Armbanduhren abweicht.

EuroPat v2

The conversion, with an ADC clock prescaler of 128, needs 1.664ms (see section Timing in the source code).

Die Wandlung selbst erfordert bei einem ADC-Taktvorteiler von 128 eine Zeitdauer von 1,664ms (siehe Sektion Timing im Quellcode).

ParaCrawl v7.1

Microsoft and others recommend that only external based timing should be used rather than Internet based, as these can’t be authenticated and can leave a system open to abuse, especially since an Internet timing source is beyond the firewall.

Microsoft und andere empfehlen, dass nur extern basiertes Timing verwendet werden sollte und nicht internetbasiert, da diese nicht authentifiziert werden können und ein System für Missbrauch anfällig lassen, insbesondere da eine Internet-Timing-Quelle außerhalb der Firewall liegt.

ParaCrawl v7.1

It usually takes about five minutes (five good samples) until a NTP server is accepted as a timing source.

Es dauert in der Regel etwa fünf Minuten (fünf gute Samples), bis ein NTP-Server als Timing-Quelle akzeptiert wird.

ParaCrawl v7.1

While NTP is very good at maintaining accurate time during short-term outages of the timing source, it cannot do this indefinitely.

Während NTP ist sehr gut auf die Aufrechterhaltung der genauen Zeit während der kurzzeitigen Ausfällen der Timing-Quelle, kann sie nicht diese auf unbestimmte Zeit zu tun.

ParaCrawl v7.1

While these signals are limited in range and strength, where available they make an ideal timing source as the radio receiver can pick these signals up from inside a building.

Während diese Signale in Reichweite und Stärke begrenzt sind, stellen sie, wo verfügbar, eine ideale Zeitquelle dar, da der Funkempfänger diese Signale aus dem Inneren eines Gebäudes aufnehmen kann.

ParaCrawl v7.1

The system according to claim 1, wherein the timing signal source is not the main unit.

Datenerfassungssystem nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Quelle des Synchronisierungssignals nicht der Hauptblock, sondern eine einzelne Einrichtung ist.

EuroPat v2

Übersetzung für "Timing source" in Deutsch

Ähnliche Begriffe