Übersetzung für "Time for review" in Deutsch

It is time for a major review of the common fisheries policy - an immediate review.

Article 12 sets the time-limit for review of the Regulation.

Unfortunately, relatively little time remains for this review.

Socio-economic challenges make the time ripe for this review.

General turnaround time for patch review is a week.

It takes time for authorities to review companies’ records.

The Sustainability Code team recommends that users factor in sufficient time for the review stage.

It is high time for a fundamental review of the German-American relationship.

There it was the Half break of our journey and time for a Review .

He also worked during this time for the review "Preuves", for which he reported from Africa.

When the time for a review comes, we hope that there will be some further tightening up.

He also worked during this time for the review Preuves, for which he reported from Africa.

I´m on the road for almost ten month now, so it is time for a small review:

The quality of the translation was very good and this saved me a lot of time for the review.

Please allow some time for us to review and process your documents.

Of course, we would then need two different dossiers, so that any emergency action necessary could be taken rapidly and so that we could make sure there was enough time for a comprehensive review.

The opportunities offered by future developments in science should be taken into account by setting a time limit for the review of this Decision.

Finally, the Commission can support a change in the time-limit for periodic review under Amendment No 6, but cannot agree to consultation of Parliament in this connection, since the Commission considers that the regulation falls within the common commercial policy and that Article 113 forms the only legal basis.

With the Lisbon Treaty in place, it is time for a review of the discharge process itself.

Our Parliament will be present at a crucial time for the review of the Human Rights Council, as the global fulcrum for respect of human rights, the universal periodic review of all UN members, the independence of its experts or so-called special procedures, and the enhanced role for civil society participation.

We must use this time for further treaty review, which follows other rules than the previous Intergovernmental Conferences.

In that connection, I should also like to draw attention to the fact that fisheries-based industry and gutting and canning firms must have raw materials, and it is therefore now time for us to review the tariff barriers that prevent the raw materials from reaching our companies in the EU.

Considering the legal time frame for the review of an application together with the time needed for applicants to provide the EMEA with the appropriate additional data, a number of ongoing procedures will overlap with new procedures, representing an increasing of about 30 percent in the stock of files to be managed by staff members.

Although the grounds for detention (e.g. identification or prevention from absconding) has an inherent limitation of the duration, the Commission considers it necessary to provide for an absolute time limit and time limits for judicial review on the continuation of detention.

A further extension would also have the benefit of providing the EU with time for a review of the levels of nitrites, making it possible to incorporate EFSA's ongoing work on nitrites as food additives.