Übersetzung für "Time advantage" in Deutsch
The
empire's
enemies
lost
no
time
in
taking
advantage
of
this
new
situation.
Die
Feinde
Byzanz’
verloren
keine
Zeit
und
nutzten
die
neue
Situation
aus.
Wikipedia v1.0
I
see
no
reason
why
we
should
not
use
that
time
to
good
advantage.
Warum
sollten
wir
diese
Zeit
nicht
nutzen?
OpenSubtitles v2018
As
a
rule,
mixing
for
a
longer
time
has
no
advantage.
Ein
längerwährendes
Vermischen
bringt
in
der
Regel
keinen
Vorteil.
EuroPat v2
The
cost
and
time
advantage
is
particularly
significant
in
the
case
of
large-surface
plates.
Der
Kosten-
und
Zeitvorteil
wirkt
sich
insbesondere
bei
großflächigen
Platten
aus.
EuroPat v2
A
stepwise
increase
in
the
reaction
temperature
during
this
time
is
of
advantage.
Eine
stufenweise
Steigerung
der
Reaktionstemperatur
während
dieser
Zeit
ist
von
Vorteil.
EuroPat v2
Everything
really
beautiful,
the
next
time
we
take
advantage
of
the
pool.
Alles
wirklich
schön,
das
nächste
Mal
nutzen
wir
den
Pool.
ParaCrawl v7.1
Now
is
the
best
time
to
take
advantage
of
this
special
offer.
Jetzt
ist
die
beste
Zeit
um
dieses
besondere
Angebot
in
Anspruch
zu
nehmen.
ParaCrawl v7.1
This
is
a
huge
time
and
cost
advantage.
Dies
ist
ein
großer
Zeit-
und
Kostenvorteil.
ParaCrawl v7.1
This
is
a
huge
time
advantage
over
the
DKB
and
Comdirect.
Das
ist
ein
großer
Zeitvorteil
gegenüber
DKB
und
Comdirect.
ParaCrawl v7.1
The
time
advantage
while
harvesting
a
field,
associated
therewith,
is
appreciable.
Der
damit
einhergehende
Zeitvorteil
ist
während
der
Erntefahrt
auf
einem
Feld
erheblich.
EuroPat v2
We
stand
on
lever
high
quality,
quickly
time
line,
advantage
price.
Wir
stehen
auf
hebel
hohe
qualität,
schnell
zeit
linie,
vorteil
preis.
CCAligned v1
Optimize
work
processes
to
your
time
advantage.
Arbeitsabläufe
zu
Ihrem
zeitlichen
Vorteil
optimieren.
CCAligned v1
Cable
Tractor
has
a
large
advantage:
time-saving,
labor
saving,
efficiency
saves
the
production
cost.
Kabelschlepper
hat
einen
großen
Vorteil:
Zeitersparnis,
Arbeitsersparnis,
Effizienz
spart
Produktionskosten.
CCAligned v1
At
the
same
time,
the
advantage
is
achieved
that
the
corresponding
turn-over
edge
is
strengthened.
Gleichzeitig
wird
sogar
der
Vorteil
erzielt,
dass
die
entsprechende
Umschlagkante
verfestigt
wird.
EuroPat v2