Übersetzung für "Tiled walls" in Deutsch
Toilet
with
Sink,
Mirrors
with
Lights
Surround
and
Half
Tiled
Walls.
Toilette
mit
Spüle,
Spiegel
mit
Lichtern
umgeben
und
halb
Geflieste
Wände.
ParaCrawl v7.1
Fully
tiled
walls,
everything
plastered
and
ceilings
inserted.
Voll
gekachelte
Wände,
alles
verputzt
und
Decken
eingefügt.
CCAligned v1
Newly
renovated
and
very
tasteful,
whitewashed
walls,
tiled
floor
and
a
sunny
patio.
Neurenoviert
und
Geschmackvoll,
weiß
gekalkte
Wände,
Fliesenböden
und
sonniger
Außenplatz.
ParaCrawl v7.1
The
apartments
are
decorated
with
white
walls,
tiled
floors,
and
large
windows.
Die
Apartments
verfügen
über
weiße
Wände,
geflieste
Fußböden
und
große
Fenster.
ParaCrawl v7.1
The
private
bathrooms
in
the
rooms
have
tiled
walls
and
they
include
a
toilet
and
a
shower.
Die
privaten
Badezimmer
haben
geflieste
Wände
und
bieten
ein
WC
und
eine
Dusche.
ParaCrawl v7.1
Newly
renovated
and
very
tasteful,
whitewashed
walls,
tiled
flo...
Neurenoviert
und
Geschmackvoll,
weiß
gekalkte
Wände,
Fliese...
ParaCrawl v7.1
The
beautiful
bathroom
is
decorated
with
tiled
floors
and
walls.
Das
schöne
Badezimmer
ist
mit
gefliesten
Böden
und
Wänden
dekoriert.
ParaCrawl v7.1
The
house
is
simple
and
designed
in
the
traditional
Majorcan
style
with
white
walls,
tiled
floors
and
beamed
ceilings.
Das
Haus
ist
im
traditionellen
mallorquinischen
Stil
mit
weißen
Wänden,
gefliesten
Böden
und
Holzbalkendecken.
ParaCrawl v7.1
The
rooms
feature
tiled
flooring,
walls
in
shades
of
yellow
and
light
brown,
and
light
brown
curtains.
Die
Zimmer
verfügen
über
Fliesenböden,
ein
Wanddekor
in
gelben
und
hellbraunen
Farbtönen
sowie
hellbraune
Vorhänge.
ParaCrawl v7.1
These
known
devices
for
metered
dispensing
of
liquid
soap
and
the
like
are
disadvantageous
because
they
are
mounted
in
a
relatively
large
housing
together
with
the
supply
container,
which
must
be
made
sufficiently
large
for
a
prolonged
period
of
use,
and
with
the
liquid
pump
and
its
drive,
said
housing
being
only
surface-mountable
on
the
tiled
walls
of
the
rest-room
area.
Diese
bekannten
Vorrichtungen
zum
dosierten
Ausgeben
von
Flüssigseife
und
dgl.
sind
insofern
nachteilig,
als
sie
mit
dem
für
eine
längere
Benutzungszeit
ausreichend
zu
bemessenden
Vorratsbehälter,
der
Flüssigkeitspumpe
und
deren
Antrieb
in
einem
relativ
groß
bemessenen
Gehäuse
aufzunehmen
sind,
welches
im
Sanitärbereich
auf
den
dort
gefliesten
Wänden
nur
in
Aufputzmontage
angebracht
werden
kann.
EuroPat v2
A
projection
is
provided
only
rarely
on
tiled
walls,
so
that
the
housing
is
accommodated
out
of
sight
in
a
niche.
Nur
selten
findet
sich
dabei
an
den
gefliesten
Wänden
ein
Vorsprung,
so
daß
das
Gehäuse
unauffällig
in
einer
Nische
Platz
findet.
EuroPat v2
The
bathroom
with
black
and
white
tiled
floor,
white
walls
with
black
marble,
on
entering
there
is
to
the
right
the
sink,
underneath
towels,
above
the
mirror,
left
the
services,
in
front
of
you
a
bathtub
with
shower
and
shower
curtain
and
large
towel.
Das
Badezimmer
mit
schwarz-weiss-gefliestem
Fußboden,
weissen
Wänden
mit
schwarzem
Marmor,
beim
Eintreten
befindet
sich
rechts
das
Waschbecken,
darunter
Handtücher,
oben
der
Spiegel,
links
das
WC,
vor
Ihnen
eine
Badewanne
mit
Dusche
und
Duschvorhang
und
ein
großes
Handtuch.
CCAligned v1
If
suddenly
a
fire
breaks
out
in
your
apartment
andThe
opportunity
from
it
will
not
come
out
-
the
bath
with
the
facing
from
the
tiled
walls
will
be
the
safest
place
before
the
arrival
of
firefighters.
Wenn
plötzlich
das
Feuer
in
Ihrer
Wohnung
aufflammen
unddie
Möglichkeit,
es
wird
nicht
kommen
-
ein
Bad
gesäumte
geflieste
Wände
wird
der
sicherste
Ort,
vor
der
Ankunft
der
Feuerwehr
sein.
ParaCrawl v7.1
Drawing
on
the
tiled
house
walls
popular
in
Cologne,
Spengler
presents
his
works
on
a
wallcovering
printed
with
tiles.
Angelehnt
an
die
vielerorts
gekachelten
Häuserwände
in
Köln,
zeigt
Spengler
seine
Werke
auf
einer
mit
Kacheln
bedruckten
Wandtapete.
ParaCrawl v7.1
The
kitchen,
consist
of
modern
white
fitted
cabinets
from
floor
to
ceiling
with
marble
work
surfaces
with
tiled
surround,
tiled
floor
and
walls.
Die
Küche
besteht
aus
modernen
weißen
schränken
vom
Boden
bis
zur
Decke
mit
Marmor-Arbeitsflächen
mit
gefliestem
Surround,
Fliesenboden
und
Wänden.
ParaCrawl v7.1
From
the
art
deco
lobby,
the
Cuban
inspired
Club
Bar,
to
the
hotel
rooms
with
patterned
tiled
floors,
turquoise
walls,
jute
rugs,
vintage
furniture,
chandeliers,
repurposed
lamps,
exposed
ceiling
beams
and
leather
club
chairs
from
France,
he
managed
to
create
a
retro-modern
feel,
which
is
very
cozy
and
unique.
Von
der
Art-déco-Lobby,
der
kubanisch
inspirierten
Club
Bar
bis
hin
zu
den
Hotelzimmern
mit
gemusterten
Fliesenböden,
türkisen
Wänden,
Jute-Teppichen,
Vintage-Möbeln,
Kronleuchtern,
wiederaufbereiteten
Lampen,
unverputzten
Balkendecken
und
Leder-Clubsesseln
aus
Frankreich
hat
er
es
geschafft
ein
retro-modernes
Ambiente
zu
schaffen,
das
urgemütlich
und
einzigartig
ist.
ParaCrawl v7.1
Located
on
1524
Neptune
Avenue
in
Coney
Island,
its
no-frills
interior
offers
black-and-white
tiled
floors
and
walls
topped
with
memorabilia
of
old-school
New
York
and
newspaper
clippings
exclaiming
praise
for
Totonno's.
Sie
ist
in
1524
Neptune
Avenue
in
Coney
Island
zu
finden,
das
schlichte
Innere
bietet
einen
schwarz-weiß
gefliesten
Boden
und
Wände
geschmückt
mit
Erinnerungen
des
alten
New
Yorks,
sowie
Zeitungsausschnitten,
in
denen
Totonno's
sehr
gelobt
wird.
ParaCrawl v7.1
Sole
Alto?s
apartments
come
with
wood-panelled
walls,
tiled
floors
and
a
bathroom
with
a
shower
or
a
bath.
Die
Apartments
im
Sole
Alto
verfügen
zudem
über
holzgetäfelte
Wände,
Fliesenböden
und
ein
Badezimmer
mit
einer
Dusche
oder
Badewanne.
ParaCrawl v7.1
The
façade
made
of
exposed
concrete
with
a
striking
nap
structure
reminiscent
of
tiled
walls
refers
to
the
former
use
of
the
area
as
a
slaughterhouse.
Die
Fassade
aus
Sichtbeton
mit
markanter
Noppenstruktur,
die
an
geflieste
Wände
erinnert,
verweist
auf
die
frühere
Nutzung
des
Areals
als
Schlachthof.
ParaCrawl v7.1
You
will
stay
in
luxurious
rooms
with
mini
bar,
flat
screen
TVs
and
elegant
bathrooms
with
shower,
heated
granite
floors
and
marble
tiled
walls.
Sie
wohnen
in
luxuriösen
Zimmern
mit
Minibar,
Flachbild-TV
und
elegantem
Badezimmer
mit
Dusche,
beheizten
Granitböden
und
Marmor
gefliesten
Wänden.
ParaCrawl v7.1
Located
on
1524
Neptune
Avenue
in
Coney
Island,
its
no-frills
interior
offers
black-and-white
tiled
floors
and
walls
topped
with
memorabilia
of
old-school
New
York
and
newspaper
clippings
exclaiming
praise
for
Totonno’s.
Sie
ist
in
1524
Neptune
Avenue
in
Coney
Island
zu
finden,
das
schlichte
Innere
bietet
einen
schwarz-weiß
gefliesten
Boden
und
Wände
geschmückt
mit
Erinnerungen
des
alten
New
Yorks,
sowie
Zeitungsausschnitten,
in
denen
Totonno’s
sehr
gelobt
wird.
ParaCrawl v7.1