Übersetzung für "Tile print" in Deutsch
Delft
Blue
Mug
by
Old
Dutch
tile
blue
print
-
Professional
Aprons!
Delft
Blue
Tasse
von
Old
Dutch
tile
blue
print
-
Schürzen!
ParaCrawl v7.1
You
can
pretty
mugs
feature
the
famous
Dutch
Delft
blue
tile
print
purchase!
Sie
können
ziemlich
Tassen
sind
mit
dem
berühmten
niederländischen
Delft
blaue
Fliese
Print
Kauf!
ParaCrawl v7.1
Technologically
advanced
lines
produced
high
quality
tiles
with
screen
printing
and
several
colours.
Auf
technisch
fortschrittlichen
Produktionslinien
würden
hochwertige
Fliesen
mit
Flachschablonen
und
mehreren
Farben
hergestellt.
DGT v2019
Tiled
floors
and
printed
wall
papers
are
part
of
the
modern
classic
décor.
Fliesenboden
und
bedruckte
Tapeten
gehören
zur
modernen
aber
klassischen
Einrichtung.
ParaCrawl v7.1
In
China,
Haima
Carpet
is
the
first
customer
from
ZIMMER
AUSTRIA
who
is
using
this
spectacular
technology
for
its
printed
tile
program.
In
China
ist
Haima
Teppich
der
erste
Kunde
von
Zimmer
AUSTRIA,
der
diese
eindrucksvolle
Technik
für
sein
bedruckten
Fliesen-Programm
verwendet.
ParaCrawl v7.1
Around
this
central
island
dressed
with
ceramic
tiles
printed
with
lush
vegetation
and
other
exotic
animals,
are
scattered
tables
and
seats
in
wood
and
wrought
iron
pastel
colors.
Um
diese
zentrale
Insel
gekleidet
mit
Keramikfliesen,
die
mit
üppiger
Vegetation
und
anderen
exotischen
Tieren
bedruckt
sind,
mit
verstreuten
Tischen
und
Stühlen
aus
Holz
und
schmiedeeisernen
Pastellfarben.
ParaCrawl v7.1
The
desired
decoration
(parquet,
woodgrain,
tiles,
etc.)
is
printed
onto
a
paper
web,
which
is
then
coated
with
resin
and
rolled
onto
a
roll.
Das
gewünschte
Dekor
(Parkett,
Holzmaserung,
Fliesen,
usw.)
wird
vielfach
auf
eine
Papierbahn
aufgedruckt,
die
anschließend
mit
Harz
beschichtet
und
auf
eine
Rolle
aufgerollt
wird.
EuroPat v2
Directly
following
the
optional
smoothing
device
(not
shown),
a
decoration
(decor
image),
for
example
a
wood,
natural
stone
or
tile
decoration,
is
printed
onto
the
substrate
board
1
.
Unmittelbar
an
die
optionale
(nicht
dargestellte)
Glättvorrichtung
wird
auf
die
Trägerplatte
1
ein
Dekor
(Dekorbild),
beispielsweise
ein
Holz-,
Naturstein-
oder
Fliesendekor
aufgedruckt.
EuroPat v2
The
printing
paste
obtained
can
be
applied
to
tiles
by
standard
printing
processes,
slip
processes,
spray
application
or
transfer
printing.
Die
erhaltene
Druckpaste
kann
über
gängige
Druckverfahren,
Schlickerverfahren,
Sprühapplikation
oder
Transferdruck
auf
Fliesen
aufgebracht
werden.
EuroPat v2
In
all
cases,
the
printed
tile
is
dried
in
a
drying
cabinet
or
fume
hood
at
temperatures
of
60-110°
C.
in
order
to
evaporate
the
solvent
present
in
the
printing
oil.
In
allen
Fällen
wird
die
bedruckte
Fliese
im
Trockenschrank
oder
Abzug
bei
Temperaturen
von
60
-
110
°C
getrocknet,
um
das
enthaltene
Lösungsmittel
im
Drucköl
abzudampfen.
EuroPat v2
As
a
result,
if
producing
a
large
number
of
tiles
151,
they
can
be
printed
with
the
image
detail
252
“A”
at
a
frequency
of
h
A
and
others
can
be
printed
with
an
image
detail
255
“B”
at
a
percentage-based
frequency
of
h
B
within
the
overall
quantity
of
printed
tiles
151
produced
(FIG.
Dadurch
kann
erreicht
werden,
dass
bei
einer
großen
Zahl
hergestellter
Fliesen
151
solche
mit
einem
Aufdruck
entsprechend
dem
Bildausschnitt
252
"A"
mit
einer
Häufigkeit
h
A
und
solche
mit
einem
Bildausschnitt
255
"B"
mit
einer
prozentualen
Häufigkeit
h
B
in
der
Menge
der
Bedruckten
Fliesen
151
enthalten
sind
(Fig.
EuroPat v2
A
first
print
run
or
print
job
is
then
run
with
the
image
details
252,
255,
256,
etc.,
(A,
B,
C,
D)
of
the
first
image
master
251
and
a
second
print
run
or
print
job
is
run
with
the
image
details
259,
260,
261
etc.
(O,
P,
Q,
R,
etc.)
by
the
image
computer
11
and
held
in
readiness
for
printing
tiles
151
.
Es
wird
somit
ein
erster
Druckauftrag
bzw.
Printjob
mit
den
Bildausschnitten
252,
255,
256,
usw.
(A,
B,
C,
D)
der
ersten
Bildvorlage
251
und
ein
zweiter
Druckauftrag
bzw.
Printjob
mit
den
Bildausschnitten
259,
260,
261
usw.
(O,
P,
Q,
R,
usw.)
durch
den
Bildrechner
11
erzeugt
und
zum
Bedrucken
von
Fliesen
151
bereitgehalten.
EuroPat v2
It
is
also
possible
to
use
the
ink
jet
printing
device
1
to
print
tiles
151
with
an
exactly
fitting
relief-type
surface
structure
with
an
image
detail
corresponding
to
this
surface
structure.
Mit
der
Tintenstrahldruckvorrichtung
1
ist
aber
auch
das
passgenaue
Bedrucken
von
Fliesen
151
mit
einer
reliefartigen
Oberflächenstruktur
mit
einem
dieser
Oberflächenstruktur
entsprechenden
Bildausschnitt
möglich.
EuroPat v2
The
desired
decoration
(parquet,
wood
graining,
floor
tiles,
etc.)
is
printed
on
a
paper
web,
which
is
then
coated
with
artificial
resin
and
rolled
onto
a
roller.
Das
gewünschte
Dekor
(Parkett,
Holzmaserung,
Fliesen
usw.)
wird
auf
eine
Papierbahn
aufgedruckt,
die
anschließend
mit
Kunstharz
beschichtet
und
auf
eine
Rolle
aufgerollt
wird.
EuroPat v2
Particularly
when
joined
tiles
are
printed
as
decoration,
slight
discrepancies
in
individual
panels
are
noticeable
at
the
joint
abutments.
Insbesondere
wenn
als
Dekor
verfugte
Fliesen
aufgedruckt
sind,
sind
bereits
geringe
Abweichungen
einzelner
Paneele
im
Dekor
an
den
Fugenansätzen
erkennbar.
EuroPat v2
The
desired
decoration
(woodgrain,
parquet,
tiling,
etc.)
is
printed
onto
a
paper
web,
which
is
then
coated
with
synthetic
resin
and
rolled
up
on
to
a
roll
or
set
down
in
sheets.
Das
gewünschte
Dekor
(Holzmaserung,
Parkett,
Fliese
usw.)
wird
auf
eine
Papierbahn
aufgedruckt,
die
anschließend
mit
Kunstharz
beschichtet
und
auf
eine
Rolle
aufgerollt
oder
in
Bögen
abgelegt
wird.
EuroPat v2
China
Haima
Carpet
is
the
first
customer
of
ZIMMER
AUSTRIA,
who
is
using
this
advanced
technique
for
their
tiles
printing
program
in
China.
In
China
ist
Haima
Teppich
der
erste
Kunde
von
ZIMMER
AUSTRIA,
der
diese
eindrucksvolle
Technik
für
sein
bedrucktes
Fliesen-Programm
verwendet.
ParaCrawl v7.1